[ Вход · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: hotares  
Rikudou-Sennin Clan Форум » [RSC] Project - переводы команды рикудо » Noblesse » Noblesse-FunParty (Перевод с оригинала без правил.=Р)
Noblesse-FunParty
zerkaloДата: Понедельник, 30.01.2012, 23:01 | Сообщение # 61
Тролль из Терабитии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Я это написала потому как боялась, что ты на работу уйдешь и я не успею это вписать -там где она зубы скалит, а потом хохот крупными буквами, она сама это говорит

Сообщение отредактировал zerkalo - Вторник, 31.01.2012, 02:42
hotaresДата: Понедельник, 30.01.2012, 23:20 | Сообщение # 62
Бикини Боттомский планктон
По жизни: Бэтмен
Статус: Offline
:o кстати. Я ж на работу скоро уйду. Блин. Ну хоть на след неделе в первую смену. Радует.

Кстати меня прет от того что она Тренеровка, а он Купец, а юра Стекло ;)
Ті отдельніе фразочки тоже сюда кидай, мне ж интересно shy

Сообщение отредактировал hotares - Понедельник, 30.01.2012, 23:25
zerkaloДата: Понедельник, 30.01.2012, 23:25 | Сообщение # 63
Тролль из Терабитии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
А вот этот переводчик, на который ты ссылку дала, там мне русский перевод не выдают sorry

Сообщение отредактировал zerkalo - Вторник, 31.01.2012, 02:07
hotaresДата: Понедельник, 30.01.2012, 23:26 | Сообщение # 64
Бикини Боттомский планктон
По жизни: Бэтмен
Статус: Offline
:o там снизу сразу 3 варианта перевода: гугловский, и еще както на б и на м переводчики

ЕнСу: 내 남편이다. - Єто мой муж. :o

Сообщение отредактировал hotares - Понедельник, 30.01.2012, 23:33
zerkaloДата: Понедельник, 30.01.2012, 23:43 | Сообщение # 65
Тролль из Терабитии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Неа, у меня по прежнему только написано какие переводчики, самого текста нет. Кликаю по ним - тоже никакого эффекта.И еще есть реклама -хочу ли я жить в Америке

Сообщение отредактировал zerkalo - Вторник, 31.01.2012, 02:06
hotaresДата: Понедельник, 30.01.2012, 23:45 | Сообщение # 66
Бикини Боттомский планктон
По жизни: Бэтмен
Статус: Offline
zerkalo, :o оно переводит в пару секунднім отрівом снизу,... ну ладно, потом сделаю скрин как у меня. Может єто не у всех отображает.
П.С. :( тесла меня тролит, как узнал шо они женаті, заяіил, что с них останется по ход только один. А я так хотела увидеть маленького бейби-мутантика.
zerkaloДата: Понедельник, 30.01.2012, 23:48 | Сообщение # 67
Тролль из Терабитии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Все, наконец то получилось, надо было оказывается кликнуть автоперевод sorry

Сообщение отредактировал zerkalo - Вторник, 31.01.2012, 02:05
hotaresДата: Понедельник, 30.01.2012, 23:52 | Сообщение # 68
Бикини Боттомский планктон
По жизни: Бэтмен
Статус: Offline
:* угу, єто вам не гугл
1977년 8월 5일 서울 출생. 2004년 소설 '비커즈', 2005년 소설 '러쉬'를 출간하였다. 2011년 현재 네이버에 '노블레스' 웹툰(스토리 담당)과 소설 '노블레스S'를 연재하고 있다.
http://www.kyobobook.co.kr/author....ra_info

Сообщение отредактировал hotares - Суббота, 11.02.2012, 15:41
zerkaloДата: Понедельник, 06.02.2012, 20:46 | Сообщение # 69
Тролль из Терабитии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
глава 222 начиная с момента где троица разговаривает после звонка Сан Ина


Сообщение отредактировал zerkalo - Вторник, 07.02.2012, 00:13
zerkaloДата: Вторник, 07.02.2012, 01:27 | Сообщение # 70
Тролль из Терабитии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Момент когда Сан Ин оторвался от Церберов и остановился позвонить
<!--uSpoiler--><div class="uSpoilerClosed" id="uSpoiler1siuP3"><div class="uSpoilerButBl"><input type="button" class="uSpoilerButton" onclick="if($('#uSpoiler1siuP3')[0]){if ($('.uSpoilerText',$('#uSpoiler1siuP3'))[0].style.display=='none'){$('.uSpoilerText',$('#uSpoiler1siuP3'))[0].style.display='';$('.uSpoilerButton',$('#uSpoiler1siuP3')).val('Завернуть спойлер');$('#uSpoiler1siuP3').attr('class','uSpoilerOpened');}else {$('.uSpoilerText',$('#uSpoiler1siuP3'))[0].style.display='none';$('.uSpoilerButton',$('#uSpoiler1siuP3')).val('Развернуть спойлер');$('#uSpoiler1siuP3').attr('class','uSpoilerClosed');}}" value="Развернуть спойлер"/></div><div class="uSpoilerText" style="display:none;"><!--ust--><!--uSpoiler--><div class="uSpoilerClosed" id="uSpoilerSju431"><div class="uSpoilerButBl"><input type="button" class="uSpoilerButton" onclick="if($('#uSpoilerSju431')[0]){if ($('.uSpoilerText',$('#uSpoilerSju431'))[0].style.display=='none'){$('.uSpoilerText',$('#uSpoilerSju431'))[0].style.display='';$('.uSpoilerButton',$('#uSpoilerSju431')).val('Завернуть спойлер');$('#uSpoilerSju431').attr('class','uSpoilerOpened');}else {$('.uSpoilerText',$('#uSpoilerSju431'))[0].style.display='none';$('.uSpoilerButton',$('#uSpoilerSju431')).val('Развернуть спойлер');$('#uSpoilerSju431').attr('class','uSpoilerClosed');}}" value="Развернуть спойлер"/></div><div class="uSpoilerText" style="display:none;"><!--ust-->Сан Ин:큰
zerkaloДата: Понедельник, 13.02.2012, 20:11 | Сообщение # 71
Тролль из Терабитии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
глава 223 начиная с с фразы после лица Ён Су


Сообщение отредактировал zerkalo - Вторник, 14.02.2012, 01:53
hotaresДата: Понедельник, 13.02.2012, 21:08 | Сообщение # 72
Бикини Боттомский планктон
По жизни: Бэтмен
Статус: Offline
B) Только сейчас освободилась, начинаю перевод с верху в низ.


Сообщение отредактировал hotares - Вторник, 14.02.2012, 02:06
zerkaloДата: Понедельник, 13.02.2012, 22:23 | Сообщение # 73
Тролль из Терабитии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Я отойду ненадолго. Когда вернусь, пойду так сказать, навстречу тебе
hotaresДата: Понедельник, 13.02.2012, 22:31 | Сообщение # 74
Бикини Боттомский планктон
По жизни: Бэтмен
Статус: Offline
Негр:멍청한 놈들!
Мудаки! :o сам еще хуже их... критинама/придуркамана
zerkaloДата: Понедельник, 13.02.2012, 23:13 | Сообщение # 75
Тролль из Терабитии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (hotares)
Негр:멍청한 놈들! Мудаки!

А мне вот интересно как анлейторы переведут. Если верить переводчику в этой главе много ругани sorry

Сообщение отредактировал zerkalo - Понедельник, 13.02.2012, 23:25
Rikudou-Sennin Clan Форум » [RSC] Project - переводы команды рикудо » Noblesse » Noblesse-FunParty (Перевод с оригинала без правил.=Р)
Поиск:

ЧАТ