Что предложите?
Mon@h Дата: Среда, 17.06.2009, 13:10 | Сообщение # 1
Ленивый ОдминчеГ (Ћ)
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
====================================
Если вы хотите предложить проект на перевод, оформите предложение следующим образом: Название: Автор: Кол-во томов/глав: Жанр: Статус (активен/завершён): Статус перевода: Краткое описание: Также следует дать ссылку на мангу на английском и на русском, если есть русский перевод. и приложить сканы страниц .
Kaichou wa Maid-sama! Автор: Фудзивара Хиро
Кол-во томов/глав: ~50 глав
Жанр: сёдзё, комедия, романтика
Статус (активен/завершён): активен
Статус перевода: (на русском одна глава)
Краткое описание:Президент школьного совета Мисаки Аюдзава завоевала в Старшей школе Сейка репутацию диктатора-мужененавистницы. Девушка невзлюбила мужской род после того, как отец бросил её с матерью, наделав долгов. Чтобы поправить финансовое положение семьи, Мисаки приходится подрабатывать в мэйд-кафе, где официантки носят униформу горничных. Однажды в этом наряде её видит самый популярный парень школы Такуми Усуи. Однако он не спешит растрезвонить о секрете на всю школу. Что им движет - сочувствие и стремление помочь или извращенный садизм и желание поразвлечься? А может что-то ещё? ©
ссылка на онлайн-просмотр Предложения не оформленные по шаблону учитываться не будут . Лицензированная в России манга не рассматривается. ПОМНИТЕ: ХОРОШО ПОДГОТОВЛЕННАЯ РЕКЛАМНАЯ КОМПАНИЯ - 90% УСПЕХА! К команде - Если вы решаете взять проект - обсуждать набор людей и связанные с ним проекты строго тут ====================================
Огромная просьба не флудить
Весь флуд будет удаляться без предупреждения и вопросов
И мне пох! ©
====================================
тихий Дата: Четверг, 19.08.2010, 15:58 | Сообщение # 2971
Магистр очищающей магии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Собирается группа невольников на Бакуман (или как там его?) adina_b , - официальный лидер и инициатор. Должна будет со временем освоить всё. Cameron , - куц, ну и вообще человек отвечающий за лингвистическую составляющую проекта тихий , - временный клинер. Oxotnica , - первая жертва. Добровольно сдалась, а добровольная сдача как известно снижает вину и увеличивает срок. Феликс , - невовремя высунулся. Не знаю нужна ли нам бета, но на всякий случай внесём...
Ещё жертвы? В смысле желающие?
тихий Дата: Четверг, 19.08.2010, 15:58 | Сообщение # 2972
Магистр очищающей магии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
prison , предлагал да? Так и запишем: "Желает поучаствовать..."
Oxotnica Дата: Четверг, 19.08.2010, 15:59 | Сообщение # 2973
Прожженный извращуг
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (тихий )
увеличивает срок.
Адвоката мне!
Cameron Дата: Четверг, 19.08.2010, 16:05 | Сообщение # 2974
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (тихий )
невовремя высунулась. Не знаю нужна ли нам бета, но на всякий случай внесём...
Ха-ха-ха. Нужна. Хуже не будет, а чем больше дополнительных пар глаз, тем легче будет находить ошибки. )
I wanna be a pirate, have a demon butler and be in a mafia!©
Феликс Дата: Четверг, 19.08.2010, 16:11 | Сообщение # 2975
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Надо в профиле теперь пол менять... А то врать нехорошо
Сейчас я выкину ваш карандаш в окно, а вы не успеете его отпустить I am murloc! I am death. Per aspera ad astra
Karas Дата: Четверг, 19.08.2010, 16:14 | Сообщение # 2976
Мудрый Ворон
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Феликс )
Надо в профиле теперь пол менять... А то врать нехорошо
Ниче, Чертявого тоже сначала за девочку принимали... ХДДД
prison Дата: Четверг, 19.08.2010, 16:14 | Сообщение # 2977
Ebichuman! your Sexual Saviour!!!
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (тихий )
prison, предлагал да? Так и запишем: "Желает поучаствовать..."
тогда желал. но в то время такой группы поддержки не было -)
Cameron Дата: Четверг, 19.08.2010, 16:15 | Сообщение # 2978
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Феликс )
Надо в профиле теперь пол менять... А то врать нехорошо
Феликс [ Женщина ] Теперь вы преисполнены моэшности и способны одним взмахом ресниц привлечь на проект легионы эдиторов! Quote (Karas )
Ниче, Чертявого тоже сначала за девочку принимали... ХДДД
Тут уж как повезёт - одну ворону до сих пор карасём величают. (-;
I wanna be a pirate, have a demon butler and be in a mafia!©
тихий Дата: Четверг, 19.08.2010, 16:16 | Сообщение # 2979
Магистр очищающей магии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Феликс , звиняй, звиняй :0)
Niktesla Дата: Четверг, 19.08.2010, 16:25 | Сообщение # 2980
Потерянный ребёнок Нетландии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Ну вы прям понабежали, набросились на девушку... у нее культура русского очень неплохая... Там только надо немного сверху хорошим корректором полирнуть и все. И фразы не нужно полностью переделывать. А хорошую вещь - ее главное не испортить... а то понабегут, отбетят... ну и я думаю понятно, что в данном случае нам надо будет подстраиваться под нее, а не наоборот
тихий Дата: Четверг, 19.08.2010, 16:27 | Сообщение # 2981
Магистр очищающей магии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Niktesla , а я что? Я клинер...
Karas Дата: Четверг, 19.08.2010, 16:31 | Сообщение # 2982
Мудрый Ворон
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Cameron )
Тут уж как повезёт - одну ворону до сих пор карасём величают. (-;
Я про аватарку говорю, а мне про ник... хех... Бесхитростные люди... Не испорченные... Прочитали на латинице и подумали, что подумали... Quote (тихий )
а я что? Я клинер...
Вечная отмазка хДДД
Niktesla Дата: Четверг, 19.08.2010, 16:41 | Сообщение # 2983
Потерянный ребёнок Нетландии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (тихий )
Niktesla, а я что? Я клинер...
Да не, это я так... чтобы именем девочки саму девочку не оттеснили на обочину. Ну ей понадобится, для начала наверно, корректор, клинер и тайпер...
Quote (Karas )
Прочитали на латинице и подумали, что подумали...
Хехе... Karas - не Koros! так что мы многого не подумали... а ведь могли бы... Гы... а еще я тут на фильм "неудержимые" сходил... там ребята прошлись по черной причке которую одному из ГГ на спине рисовали
Сообщение отредактировал Niktesla - Четверг, 19.08.2010, 16:49
Karas Дата: Четверг, 19.08.2010, 16:44 | Сообщение # 2984
Мудрый Ворон
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Niktesla )
а ведь могли бы...
Мне даже сложно представить, что мог бы подумать ты с твоим очень нестандартным мышлением...
Cameron Дата: Четверг, 19.08.2010, 16:54 | Сообщение # 2985
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Niktesla )
А хорошую вещь - ее главное не испортить... а то понабегут, отбетят...
Я всё же больше воспринимаю бету, как свершика текста с английским на предмет ошибок перевода. А так - целиком согласен. Quote (Niktesla )
ну и я думаю понятно, что в данном случае нам надо будет подстраиваться под нее, а не наоборот
Само собой.
I wanna be a pirate, have a demon butler and be in a mafia!©