Если вы хотите предложить проект на перевод, оформите предложение следующим образом: Название: Автор: Кол-во томов/глав: Жанр: Статус (активен/завершён): Статус перевода: Краткое описание: Также следует дать ссылку на мангу на английском и на русском, если есть русский перевод. и приложить сканы страниц.
Дата: Понедельник, 12.07.2010, 23:55 | Сообщение # 2101
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Название:Kimi ni Todoke/君に届け Автор:Сиина Карухо / 椎名軽穂 Кол-во томов:>10 Жанр:комедия, романтика, драма, сёдзё Статус:активен Статус перевода: до 8 главы Краткое описание:Куронума Савако - милая девушка, чей девиз "Ни дня без доброго дела!". И всё бы ничего, да только внешность у нее весьма... специфическая. Она один в один похожа на героиню знаменитого ужастика "Звонок", да и прозвище у неё соответствующее - Садако. Новые одноклассники приходят в ужас от такой ученицы и все беды и мелкие неприятности списывают на её счет. Ведь всем известно: если будешь смотреть в глаза Садако дольше 3 секунд, то на следующий день тебя проберёт диарея! Но Савако искренне хочет дружить с людьми и втайне завидует всеобщему любимцу Казехае-куну. Он настолько добр, что даже ей пытается помочь. Вот только в одной ли доброте тут дело? Сумеет ли Казехая-кун достучаться до робкой недогадливой Садако? И получится ли у Садако найти новых друзей? Читайте и узнаете! (http://jiyuu.su/content/view/172/157)
Сообщение отредактировал Omikro70 - Понедельник, 12.07.2010, 23:56
Дата: Вторник, 13.07.2010, 00:04 | Сообщение # 2102
Магистр очищающей магии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Omikro70, ты это чего? скрины с цветами ссылка на jiyuu manga. по манге снято великое аниме... Рисковано то как за неё взяться а вы ссылку на чтение в онлайне не дали и как то вскольз всё... Больше похоже что вы агитируете к свободным на сайт идти :0)
Дата: Вторник, 13.07.2010, 00:08 | Сообщение # 2103
Потерянный ребёнок Нетландии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (тихий)
или что-то из старых удалим
А вот идея еще... Вы лучше ничего совсем не удаляйте, а сделайте какой-нибудь отдельный список удаленного/отвергнутого и туда переносите ( и запихните туда hajime no ippo первым делом, а то тут каждые 2-3 недели вылазит очередная добрая душа а просит его перевести )... может тогда народ не будет заново просить отвергнутые тайтлы, и легче будет ориентироваться... и главное, если что - не надо будет повторно "справки наводить"... Что-то типа картотеки в общем... может мнения туда еще приписывать - почему отвергнуто, чем плох/хорош тайтл...
Сообщение отредактировал Niktesla - Вторник, 13.07.2010, 00:16
Дата: Вторник, 13.07.2010, 00:25 | Сообщение # 2105
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Niktesla)
Что-то типа картотеки в общем... может мнения туда еще приписывать - почему отвергнуто, чем плох/хорош тайтл...
Угу... А если уж совсем до беспредела перейти... То можно устроить на каждую часто предлагаемую, но при этом не принятую и не отвергнутую мангу, создавать мини-тему обсуждения... Так сказать "Суд" Х))) Переводчик
Дата: Вторник, 13.07.2010, 00:28 | Сообщение # 2106
Магистр очищающей магии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Kamiyo, для тех что нужно мы создадим (вон есть одна) а для каждой не стоит. А вы лучше бурнее выражайтесь что из одобренного камероном вы бы хотели видетьи переводить, и не списоком а вот одну. И описание. Чтоб людей заинтересовать. Если какую то мангу будут регулярно посвторять переведём. Если нормально напишете анатацию - внесём на обсуждение.
Дата: Вторник, 13.07.2010, 01:03 | Сообщение # 2109
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
тихий, я вообще-то о несправедливо проигнорированном (только из-за осеннего аниме, которое ещё хз какого качества будет) проекте "Одному богу известный мир" (TWGOK) Переводчик
Дата: Вторник, 13.07.2010, 01:17 | Сообщение # 2111
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Охе)
я эту мангу предлагал не так давно =))) точнее "Одному Богу ведомый мир"
Я её тоже предлагал... З.Ы. Перевести можно как угодно, во-первых, а во-вторых... "Ведомый" и "известный" в данном контексте являются практически синонимами))) Переводчик
Дата: Вторник, 13.07.2010, 01:20 | Сообщение # 2112
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Kamiyo, ага, но "ведомый" звучит во всей фразе лучше =) ну лично на мой слух =)
Кстати, много из предложенного переводится или уже переведено полностью - люди видимо искать не умеют =( B. Reaction - 11 глав переведено и перевод продолжается Kaichou wa Maid-sama! - проект недавно взяли 2 команды - совместно переводят Full Moon wo Sagashite - переведён полностью Doubt - переведён полностью Bremen - перевод завершён другой командой
это только так при беглом промотре...
Сообщение отредактировал Охе - Вторник, 13.07.2010, 01:37
Дата: Вторник, 13.07.2010, 01:33 | Сообщение # 2113
Потерянный ребёнок Нетландии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (тихий)
Niktesla, никто этот список читать не будетю По опыту клинеров говорю.
Каюсь, из чисто корыстно-эгоистичных соображений просил... типа списочег хороших вещей, чтобы почитать при случае : ( (мне то, в принципе не так уж важно, переведена она с англа или нет : sorry: ) Блин, со всеми этими переводами... уже чето ни мангу почитать, ни аниме посмореть некогда...
Quote (Охе)
Full Moon wo Sagashite - переведён полностью
Опа... а вот это неожиданно...
Сообщение отредактировал Niktesla - Вторник, 13.07.2010, 01:40
Дата: Вторник, 13.07.2010, 01:46 | Сообщение # 2115
Тайпер убит, с особой жестокостью Х_х
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
первая попытка утонула в море флуда, так что попробуем еще раз xD Mahou Tsukai Kurohime две обложки, кому какая понравится Автор: Katakura Masanori Кол-во глав: 73 Жанр: шоунен, экшн, комедия, приключения, cверхвозможности, фэнтези Статус (активен/завершён): активен Статус перевода: не имеется Краткое описание: Маленького мальчика спасает таинственный стрелок, использующий магические пули. Она является величайшим магом в мире, но, вскоре после спасения Зеро, бесследно исчезает. Влюбившись в нее, он тренирутеся, чтобы стать оружейным стрелком. Спустя десять лет поиски подходят к концу, но его приключения только начинаются. ссылка на онлайн-просмотр
Сообщение отредактировал Credo - Вторник, 13.07.2010, 01:47
Опа... а вот это неожиданно...
