[ Вход · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: MooNi, Isana  
Rikudou-Sennin Clan Форум » [RSC] Project - переводы команды рикудо » Сёнен и этим всё сказано! » Beelzebub » Beelzebub / Вельзевул (приключения, комедия, сенен, фэнтези, файтинг)
Beelzebub / Вельзевул
SoulDarKNessДата: Воскресенье, 18.07.2010, 17:47 | Сообщение # 1
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline

Производство: Япония
Жанр: приключения, комедия, фэнтези, файтинг
Кол-во томов: >16
Автор: Тамура Рюхей
Выпуск:с 2009.02



ЭКСТРА


Я не создан для этого мира, где стоит только выйти из дома, как попадаешь в сплошное дёрьмо.
Ставь мне -, мне все пох!!!
fantom45Дата: Вторник, 10.01.2012, 16:37 | Сообщение # 271
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (ChI)
но последнюю, 48-ю, они все же лихо переиначили - насыпали толпой демонов и Тоуджо приплели.

Ну не так уж лихо. Просто нужно же было занять первую половину серии. Вот и ввели несколько персонажей,раньше положенного.Но потом быстро убрали.
Quote (ChI)
главное чтобы не увлеклись и не слили)

Будем надеяться на лучшее.
Quote (ChI)
Романтики как-то сериалу обычной не хватает.

Согласен,причем буквально одной капли,больше не надо.


Сообщение отредактировал fantom45 - Вторник, 10.01.2012, 16:38
ChIДата: Вторник, 10.01.2012, 16:43 | Сообщение # 272
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (fantom45)
буквально одной капли,больше не надо.

вот, есть такое, чтобы и не сильно перегибали, даже одной ромашки будет достаточно)
могли бы филерами догоняться в романтике. Ленивые сценаристы :o

хммм, а может Тамура им не разрешает..
prisonДата: Вторник, 10.01.2012, 17:36 | Сообщение # 273
Ebichuman! your Sexual Saviour!!!
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
кстате
вот же
http://animeblog.ru/view-23942.html
качать можно прямо с сайта и никакие обменники не нужны

ChIДата: Вторник, 10.01.2012, 17:44 | Сообщение # 274
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
prison, если ссылки действующие, то здорово. Спасибо.
помню, я читал две версии перевода - интересно было сравнивать. Но обе команды были хороши .
Если смиксовать их переводы, взяв лучшее - тема, да.
prisonДата: Вторник, 10.01.2012, 17:49 | Сообщение # 275
Ebichuman! your Sexual Saviour!!!
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
ChI, тыканьем по одной из ссылок проверил
да и вообще это не обменник а сервак сайта
да и вообще юзайте уголь
да и вообще аниблог в друзьях у рикудо самый 1й

ChIДата: Вторник, 10.01.2012, 18:20 | Сообщение # 276
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
prison, сто лет там не бывал, ты сам-то чей?
Quote (prison)
юзайте уголь

лопату давай
prisonДата: Вторник, 10.01.2012, 18:34 | Сообщение # 277
Ebichuman! your Sexual Saviour!!!
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (ChI)
prison, сто лет там не бывал, ты сам-то чей?

мамин епа чо за вопросы
Quote (ChI)
лопату давай

копай => google.ru

ChIДата: Вторник, 10.01.2012, 18:43 | Сообщение # 278
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (prison)
мамин епа чо за вопросы

в общем не свой, понял
Quote (prison)
копай => google.ru


не копается
prisonДата: Вторник, 10.01.2012, 18:45 | Сообщение # 279
Ebichuman! your Sexual Saviour!!!
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (ChI)
в общем не свой, понял

поясни будь добр

ChIДата: Вторник, 10.01.2012, 18:50 | Сообщение # 280
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (prison)
поясни будь добр

ну, если мамин, то сам себе не свой.
а ты чего подумал
prisonДата: Вторник, 10.01.2012, 18:56 | Сообщение # 281
Ebichuman! your Sexual Saviour!!!
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (ChI)
а ты чего подумал

достаточно чтобы усомниться в верности взятого направления

ChIДата: Вторник, 10.01.2012, 19:02 | Сообщение # 282
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
prison, взятого тобой? по отношению к кому?

Quote
копай => google.ru

я по пути наткнулся на "хрен негра (что пи*дит уголь) разглядишь в мутных потемках" и тоже призадумался)
prisonДата: Вторник, 10.01.2012, 19:05 | Сообщение # 283
Ebichuman! your Sexual Saviour!!!
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (ChI)
prison, взятого тобой? по отношению к кому

направление мысли - надеюсь все прояснит
Quote (ChI)
я по пути наткнулся на "хрен негра (что пи*дит уголь) разглядишь в мутных потемках" и тоже призадумался)

я не понимаю :(

ChIДата: Вторник, 10.01.2012, 19:14 | Сообщение # 284
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (prison)
я не понимаю

ага, я тоже стремаюсь и приседаю в непонятках, кругом враги <_<

не говори, что не понял ;)
ChIДата: Вторник, 10.01.2012, 19:45 | Сообщение # 285
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
химммм......
Quote (ChI)
хрен негра

в смысле "фиг ты его, этого самого негра.....разглядишь в темноте"


а не то чтобы про "хрен" негра ;)

prison, вернииииись......
Rikudou-Sennin Clan Форум » [RSC] Project - переводы команды рикудо » Сёнен и этим всё сказано! » Beelzebub » Beelzebub / Вельзевул (приключения, комедия, сенен, фэнтези, файтинг)
Поиск:

ЧАТ