[ Вход · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Имярек, Nocturna, Satevis, Eitery  
Набор негров на плантации! (3)
ТсуДата: Суббота, 05.09.2015, 19:29 | Сообщение # 1
Всевидящее око Тсуарона
По жизни: Эксплуататор
Статус: Offline


ТЕМА ДЛЯ ЖЕЛАЮЩИХ УЧАСТВОВАТЬ В ПРОЕКТАХ!!!



Наш девиз: не можешь - научим! не хочешь - заставим!!!
*Переводчикам везде у нас дорога, и эдиторам везде у нас почет!!!*
Трам-пам-пам.



Требуются
Переводчики с английского, японского, корейского, китайского, редакторы и эдиторы всех мастей.



Требования:

Переводчикам
- Знание языка (английский, японский, корейский, французский и китайский). Знание фотошопа - не требуется!
Тест на переводчика c английского
Переводчикам с остальных языков обращаться в личку к Тсу
Эдиторам
- Умение пользоваться фотошопом, если вы никогда не занимались мангой - мы всему научим!
Тест для тайпера
Тест для клинера

Редакторам
- Владение в совершенстве русским языком, творческое начало.
- Желательно знание английского, хотя бы начального уровня.
Требования к редакторам и корректорам
Тест для редактора и корректора


АКТУАЛЬНЫЙ СПИСОК МЕСТ НА ПРОЕКТАХ
(последнее обновление 16.01.2021)


Наш морозильник:


С правками по списку обращаться к TRikA или Имярек.




ТсуДата: Вторник, 10.05.2016, 10:44 | Сообщение # 496
Всевидящее око Тсуарона
По жизни: Эксплуататор
Статус: Offline
Horomi-kun, в чародея иди, куда ж еще то...
DominoДата: Вторник, 10.05.2016, 19:29 | Сообщение # 497
Гном Гравити Фолза
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
На Героя треба бета с корейского. красивые фразы строить не надо, надо только проверить точность смысла dance
MiracleДата: Четверг, 12.05.2016, 15:11 | Сообщение # 498
Чудо-пчёл
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
На Чародея бы шас редакторов, переводчиков думаю хватит -_-
GravediggerДата: Суббота, 14.05.2016, 08:19 | Сообщение # 499
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
На днях закончил перевод над одной манхвой, сижу теперь безработный) налетайте! dance
NingenДата: Воскресенье, 15.05.2016, 12:20 | Сообщение # 500
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Так-так-так. Анлейт Little 13 подхватили приличные ребята, посему ищу в патю РЕДАКТОРА, который сделает нам красоту. Кто не в теме, манга от автора Necro Dancer, которую мы когда-то переводили. Она ЗАКОНЧЕНА, в ней всего 13 глав.
Читать тут.


Сообщение отредактировал Ningen - Понедельник, 16.05.2016, 01:26
(shiro)NekoДата: Воскресенье, 15.05.2016, 12:35 | Сообщение # 501
Тролль из Терабитии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Ningen, кайфовую ссылку на почитать дал)
Drama-lamaДата: Воскресенье, 15.05.2016, 14:02 | Сообщение # 502
Нарнийский лев
По жизни: Отстойник
Статус: Offline
Я тут тестик на редактора сдала, возьмите меня куда-нибудь.
ТсуДата: Воскресенье, 15.05.2016, 14:23 | Сообщение # 503
Всевидящее око Тсуарона
По жизни: Эксплуататор
Статус: Offline
Drama-lama, всё туда же, на Чародея

Ningen, обнаглел уж совсем, даже не спрашивая проекты в тиму тащит, ладно, оно 13 глав всего, однако... где, мать-перемать, ваш грёбаный кондитер?
Abra-KadabraДата: Воскресенье, 15.05.2016, 22:11 | Сообщение # 504
Король енотов
По жизни: Белый человек
Статус: Offline
на уцухо нужен тайпер, желательно не слоупок =_=
Atrophied_eyesДата: Воскресенье, 15.05.2016, 23:06 | Сообщение # 505
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Сдал тест на тайпера.
NingenДата: Понедельник, 16.05.2016, 01:29 | Сообщение # 506
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Цитата Тсу ()
Ningen, обнаглел уж совсем, даже не спрашивая проекты в тиму тащит, ладно, оно 13 глав всего, однако... где, мать-перемать, ваш грёбаный кондитер?

Примерно там же, где его анлейт. В том самом месте, откуда, как правило, фикалии выходят.
Если хоть один японист согласится переводить этот трэш - я с радостью релизну весь второй том, который у меня валяется далеко не первый месяц.

Цитата SiroNeko ()
Ningen, кайфовую ссылку на почитать дал)
/fxd


Сообщение отредактировал Ningen - Понедельник, 16.05.2016, 02:15
Nacht-HexeДата: Понедельник, 16.05.2016, 09:23 | Сообщение # 507
Экзорцист-редакцист
По жизни: Эксплуататор
Статус: Offline
Ningen, так на вашего кондитера есть же относительно свежий анлейт по 13 главу, а это как раз часть второго тома .___.
BloodBurnДата: Понедельник, 16.05.2016, 10:42 | Сообщение # 508
Quiet Cynic
По жизни: Белый человек
Статус: Offline
Nacht-Hexe даже если и так, пока Nisekoi не закончится, я не стану браться за перевод этого спин-оффского мракобесия, ибо глаза на лоб полезут. Так что да - сюда либо япониста, либо временно другого переводчика с англа искать, либо сам проект остаётся во временной заморозке.
ТсуДата: Понедельник, 16.05.2016, 11:04 | Сообщение # 509
Всевидящее око Тсуарона
По жизни: Эксплуататор
Статус: Offline
Atrophied_eyes, на Уборку - пойдешь? Или тебе чего побрутальнее?
ТсуДата: Понедельник, 16.05.2016, 11:06 | Сообщение # 510
Всевидящее око Тсуарона
По жизни: Эксплуататор
Статус: Offline
Ningen, R1PER_EP, забейте, просто мне захотелось докопаться ХД))))
Поиск:

ЧАТ