|
Mirai Nikki
|
|
| Asphexor | Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 22:48 | Сообщение # 1 |
Гном Гравити Фолза
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
|
Дневник будущего
Future Diary
Mirai Nikki
未来日記
Производство: Япония
Жанр: приключения
Тип: ТВ (>12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 09.10.2011
Режиссёр: Хосода Наото
Снято по манге: Mirai Nikki
Автор оригинала: Эсуно Сакаэ
Описание: Амано Юкитеру – предельно нерешительный, замкнутый, необщительный и пассивный школьник. Зато наблюдательный. Да, он практически не участвует в событиях, происходящих вокруг него, но он все их подмечает и записывает в свой дневник. Это, однако, не единственная его «особенность». Ещё у него есть выдуманный друг по имени Деус Экс Машина, властелин времени и космоса. Только вот на самом деле Деус оказывается нифига не выдуманным, а очень даже настоящим богом. Причём богом медленно, но верно умирающим, и потому срочно нуждающимся в наследнике. Коим и становится Юкитеру… Ха! Как бы не так!
Сообщение отредактировал Asphexor - Четверг, 20.10.2011, 19:49 |
|
| |
| Asphexor | Дата: Понедельник, 10.10.2011, 20:41 | Сообщение # 2 |
|
Гном Гравити Фолза
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Вышли корявенькие сабы от хз кого и норм равка, если интересно кому Т_Т
Сообщение отредактировал Asphexor - Понедельник, 10.10.2011, 20:42 |
|
| |
| Crispy_Sky | Дата: Вторник, 11.10.2011, 22:37 | Сообщение # 3 |
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Asphexor) корявенькие сабы
Будем хавать ансаб, коли так >.>
|
|
| |
| Asphexor | Дата: Вторник, 11.10.2011, 22:53 | Сообщение # 4 |
|
Гном Гравити Фолза
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Mockingbird, уже от адвентейдж вышли вроде как
|
|
| |
| Crispy_Sky | Дата: Среда, 12.10.2011, 02:08 | Сообщение # 5 |
|
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| пора бы уже и на Рикудо фансаб отделение замутить... >.>
|
|
| |
| Niktesla | Дата: Среда, 12.10.2011, 02:43 | Сообщение # 6 |
Потерянный ребёнок Нетландии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| хуясе.... аниме чтоле сняли!? о_О
до конца показали уже?
|
|
| |
| Crispy_Sky | Дата: Среда, 12.10.2011, 08:56 | Сообщение # 7 |
|
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| нет, онгоинг
|
|
| |
| Asphexor | Дата: Среда, 12.10.2011, 09:55 | Сообщение # 8 |
|
Гном Гравити Фолза
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Niktesla) до конца показали уже?
Первая серия только в воск. вышла. Всего будет 26.
Quote (Mockingbird) пора бы уже и на Рикудо фансаб отделение замутить... >.>
Да ну нахер...
|
|
| |
| Crispy_Sky | Дата: Среда, 12.10.2011, 10:18 | Сообщение # 9 |
|
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| что ни говори, а народ подтянется, и довольно быстро
|
|
| |
| Asphexor | Дата: Среда, 12.10.2011, 10:18 | Сообщение # 10 |
|
Гном Гравити Фолза
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Да я был свидетелем образования "фансаб" группы... =_\\\
|
|
| |
| Niktesla | Дата: Среда, 12.10.2011, 11:17 | Сообщение # 11 |
|
Потерянный ребёнок Нетландии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Asphexor) Да я был свидетелем образования "фансаб" группы... =_\\\
...И? 
|
|
| |
| Asphexor | Дата: Среда, 12.10.2011, 11:21 | Сообщение # 12 |
|
Гном Гравити Фолза
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
|
Да там жопа... Сначала взяли все онгоинги (местная группа, так скажем). Народу конечно же не хватало. Были задержки. Огромные. Перевод не редактился вообще. Тайминг был убит. Оформление сабов хер знает какое. В общем эти сабы выложили в сеть (ну, не совсем в сеть, а на свой сайт). Пиплы конечно же недовольны тем, что привычные фансаб группы заменили какой то хней. Ну и начали писать про ошибки в сабах и т.д. А "админ" с огромным чсв и уверенностью, что с сабами все ок, начал удалять все посты и давать РО (реад онли), пока человек из команды ему не сказал, что там на столько все плохо. Теперь же (начало этого было в конце лета, кажется) все забили, у всех работа/дача/комп_сломался. В основном работает один человек, лол (не за бесплатно, конечно).
Сообщение отредактировал Asphexor - Среда, 12.10.2011, 11:26 |
|
| |
| Crispy_Sky | Дата: Среда, 12.10.2011, 12:21 | Сообщение # 13 |
|
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| ситуации разнятся. сквозь Рикудо в месяц проходят сотни человек, могут осесть и норм фансабберы.
хотя... хз, хз (=
Сообщение отредактировал Mockingbird - Среда, 12.10.2011, 12:29 |
|
| |
| Asphexor | Дата: Среда, 12.10.2011, 12:53 | Сообщение # 14 |
|
Гном Гравити Фолза
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Mockingbird) норм фансабберы.
Уже в командах или забили. А простой люд надо учить...
Сообщение отредактировал Asphexor - Среда, 12.10.2011, 12:54 |
|
| |
| Crispy_Sky | Дата: Среда, 12.10.2011, 13:28 | Сообщение # 15 |
|
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| да переводчики считай уже есть. синхру и оформление во многом упрощают программы, хотя тонкости все равно познать придется.
|
|
| |
