Если вы хотите предложить проект на перевод, оформите предложение следующим образом: Название: Автор: Кол-во томов/глав: Жанр: Статус (активен/завершён): Статус перевода: Краткое описание: Также следует дать ссылку на мангу на английском и на русском, если есть русский перевод. и приложить сканы страниц.
Дата: Воскресенье, 07.11.2010, 16:36 | Сообщение # 4637
Lazy, Lazy, Grouchy, Stupid Foxes in Depression
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Дворецкий)
я только что посмотрел скан в фотошопе и чуть не епнулся с кресла(хотя не удивительно...веть сканы с анлейт)...там артефактов и грязи ппц...хотя читатель всеровно не заметит
Дата: Воскресенье, 07.11.2010, 19:59 | Сообщение # 4642
Шустрый
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Хочу предложить мангу. Кстати я добавил 2 дополнительных пункта (Моё личное мнение и популярность на английских сайтах) Мне она очень нравится
Название: Hayate The Combat Butler (Hayate no Gotoku) (Боевой дворецкий Хаяте) Автор: Hata Kenjiro Количество глав: 295+ Жанр: Экшн - Комедия - Романс - с примесями Гарема и Сверхъестественного Статус: активен Статус перевода: (на русском смог найти только 12 глав) (на англ. переведены все главы и переводы онгоингов появляются очень быстро) Краткое описание: Аясаки Хаяте было всего 16 лет, когда его бросили родители и оставили якудзам, в уплату игрового долга. Пытайсь найти способ быстро найти 157 миллионов йен он наткнулся на девочку и решил похитить её, чтобы получить выкуп. Но в итоге он случайно её спас от каких-то других похитителей и сделал так что у девочки сложилось впечатление что он любит её. Девочка оказалась из очень богатой семьи, и выплатила его долг. В уплату долга девочка, Наги, и её горничная, Мария, разрешили ему работать дворецким в усадьбе. И хотя старый дворецкий был против него, Хаяте справлялся со своей работой очень хорошо. Личное мнение: Очень классная манга, и мне нравится что там намешано всего понемножку (сражения, погони, якудзы, магия, сумасшедшие роботы, говорящий тигр, монстры, инопланетяне, мистика) и при этом всё складывается в очень забавную и интересную общую картину. Популярность на английских сайтах: В тридцатке лучших Ссылки: http://www.mangareader.net/203/hayate-the-combat-butler.html http://unixmanga.com/onlinereading/Hayate_Combat_Butler.html http://www.mangaeden.com/En/Hayate%20The%20Combat%20Butler/
___________________________________________
Кстати Black Lagoon, The World God Only Knows и Dance in the Vampire Bund мне тоже очень нравятся, так что можете на меня рассчитывать если нужны будут переводчики для этих серий...
Кстати Dance in the Vampire Bund вышло уже 10 томов, причём на английском тоже, но 9-й и 10-й невозможно найти в интернете, но я могу купить их на Амазоне в принципе в книжном варианте (даже собираюсь купить, просто не прям щас, а когда деньги появятся), и потом отсканировать (но тогда потребуется эдитор, который сможет из сканов сделать конфетку)
Сообщение отредактировал Trimutius - Воскресенье, 07.11.2010, 20:02
Дата: Воскресенье, 07.11.2010, 20:27 | Сообщение # 4644
Шустрый
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
remakoro, по формату ни разу... Так что решил написать... Но переводить его буду с удовольствием... Хотя конечно опять же вопрос упирается в коррект клин и тайп, что я делать не умею, и вряд ли скоро научусь, для корректа у меня внимательности не хватает, я уж молчу о том что я очень криво выражаю мысли на обоих языках, меня иногда даже собеседники не понимают...
Дата: Воскресенье, 07.11.2010, 21:30 | Сообщение # 4647
Коварежка
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Ммм и по формату но как всегда в своем репертуаре -_- Твое оформление по формату вышло в два раза длиннее чем остальные -_- А манга откровенный треш -_- Сериал еле досмотрел и то тока из за голоса за кадром - Вакамото Норио рулед. Кормите их чтоб выросли большими пребольшими *_*
Дата: Воскресенье, 07.11.2010, 22:13 | Сообщение # 4648
Шустрый
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (remakoro)
Сериал еле досмотрел и то тока из за голоса за кадром
Аниме - отстой по определению... Единственное нормальное аниме которое я знаю это Ghost in a shell, остальные по сравнению с одноименными мангами трэш, так что это не довод...
Дата: Воскресенье, 07.11.2010, 22:58 | Сообщение # 4649
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Trimutius)
Количество глав: 295+
хихихихих... смяшно... Рикудо - это безбашеные люди, но не до такой степени... Тсу за одно место всех повесит если мы попытаемся взять подобный проект (столько глав дак еще и онгоинг)
