Если вы хотите предложить проект на перевод, оформите предложение следующим образом: Название: Автор: Кол-во томов/глав: Жанр: Статус (активен/завершён): Статус перевода: Краткое описание: Также следует дать ссылку на мангу на английском и на русском, если есть русский перевод. и приложить сканы страниц.
Дата: Четверг, 02.09.2010, 21:38 | Сообщение # 3557
Аристократ
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
неко, да не обижайтесь вы, в конце концов позиция "Самоуверенного и Самовлюбленного Потребителя" когда и без того хорошо переводимый проект(что редкость ) опускают ниже плинтуса и еще что-то предъявляют, будто переводчики вам что-то должны... мне вот как коллеге, это просто отвратительно и подобных обнаглевших личностей иногда хочется просто прибить или заставить самого поработать также, чтоб стали наконец ценить чужой труд!
Дата: Пятница, 03.09.2010, 00:09 | Сообщение # 3566
Специалист по перьям
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (неко)
Тогда как насчет Moyashimon
А зачем там переводчик с японского?.. 11 глав этой манги и на английском есть. И, к сожалению, переводчики с японского у нас на расхват, и все поголовно заняты. И их очень немного =(
От себя добавлю что сейчас... мм... надоели сёнены, эротика, манга для взрослых и всякие рубиловки. Я бы лично с удовольствием взялся бы за какую-нибудь повседневность, романтику, что-нибудь легонькое, в смысле жанров) Что-бы читать легко и приятно.
Дата: Пятница, 03.09.2010, 00:25 | Сообщение # 3570
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Moyashimon Автор: Исикава Масаюки / 石川雅之 Жанр: комедия, сэйнэн Кол-во томов: >8 Тадаясу Саваки – сын владельца мастерской по производству дрожжей. Кэй Юки – наследник мастера - изготовителя сакэ. Потому нет ничего неожиданного в том, что юноши приехали в столицу поступать в агротехнический университет. Ничего странного, что дед Саваки рекомендовал своему отпрыску познакомиться с профессором Ицуки, который всю жизнь изучает процессы брожения. Ничего удивительного, что в университете новичков немедленно окружают странные личности с пониженным порогом брезгливости, которые квасят птичье мясо, гонят самодельный сакэ и бестрепетно проводят ректальное исследование коровьих яичников – все это естественно и нормально в недрах агрокультуры. Удивителен только сам первокурсник Саваки: он невооруженным глазом видит бактерии, разговаривает с ними и даже распознает выражение их лиц... Манга неоднократно отмечалась высокими наградами: - премия Тэдзуки Осаму, первое место (2008) - премия издательства Kodansha в категории Best General Manga (2008). скачать 1- 8 тома на Tokyo Toshokan онлайн http://www.mangareader
) опускают ниже плинтуса и еще что-то предъявляют, будто переводчики вам что-то должны... мне вот как коллеге, это просто отвратительно и подобных обнаглевших личностей иногда хочется просто прибить или заставить самого поработать также, чтоб стали наконец ценить чужой труд!
