[ Вход · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Имярек, Nocturna, Satevis, Eitery  
Rikudou-Sennin Clan Форум » "Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству" (с) » Негритянский квартал » Набор негров на плантации! (3) (Хотите в команду, но не знаете, куда написать, пишите СЮДА)
Набор негров на плантации! (3)
ТсуДата: Суббота, 05.09.2015, 19:29 | Сообщение # 1
Всевидящее око Тсуарона
По жизни: Эксплуататор
Статус: Offline

ТЕМА ДЛЯ ЖЕЛАЮЩИХ УЧАСТВОВАТЬ В ПРОЕКТАХ!!!


Наш девиз: не можешь - научим! не хочешь - заставим!!!
*Переводчикам везде у нас дорога, и эдиторам везде у нас почет!!!*
Трам-пам-пам.


Требуются
Переводчики с английского, японского, корейского, китайского, редакторы и эдиторы всех мастей.


Требования:

Переводчикам
- Знание языка (английский, японский, корейский, французский и китайский). Знание фотошопа - не требуется!
Тест на переводчика c английского
Переводчикам с остальных языков обращаться в личку к Тсу
Эдиторам
- Умение пользоваться фотошопом, если вы никогда не занимались мангой - мы всему научим!
Тест для тайпера
Тест для клинера
Редакторам
- Владение в совершенстве русским языком, творческое начало.
- Желательно знание английского, хотя бы начального уровня.
Требования к редакторам и корректорам
Тест для редактора и корректора

АКТУАЛЬНЫЙ СПИСОК МЕСТ НА ПРОЕКТАХ
(последнее обновление 16.01.2021)


Наш морозильник:


С правками по списку обращаться к TRikA или Имярек.
aromakwinДата: Понедельник, 30.12.2019, 13:54 | Сообщение # 1831
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Привет, я переводчик с английского на испытательном сроке, всеядна.

От количества англичан в розыске на предыдущей странице разбегаются глаза. Не знаю, насколько это все актуально. Все на себя не взять - не вывезу, но если подскажете, с чего из предложенного можно начать человеку на испытательном, отвечу огромным человеческим спасибо и 100% отдачей :)
Шин-куДата: Понедельник, 30.12.2019, 14:50 | Сообщение # 1832
Многорукая ниндзя с веслом (чужим)
По жизни: Белый человек
Статус: Offline
aromakwin, а чего бы вам хотелось, хотя бы жанр? nani
aromakwinДата: Понедельник, 30.12.2019, 15:11 | Сообщение # 1833
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Шин-ку, читать я люблю сёдзё, а переводить могу всякое, поэтому если снарядите меня на хоррор например, я буду не против и, честно говоря, даже за

Сообщение отредактировал aromakwin - Понедельник, 30.12.2019, 15:21
Шин-куДата: Понедельник, 30.12.2019, 17:01 | Сообщение # 1834
Многорукая ниндзя с веслом (чужим)
По жизни: Белый человек
Статус: Offline
aromakwin, а на выбор: Чародей или Мышь -мурсиелаго бери.
aromakwinДата: Понедельник, 30.12.2019, 17:57 | Сообщение # 1835
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Шин-ку, спасибо, с радостью возьмусь за Мурсиелаго.

И как оно просходит? Куда мне теперь бежать? :)
Шин-куДата: Понедельник, 30.12.2019, 18:53 | Сообщение # 1836
Многорукая ниндзя с веслом (чужим)
По жизни: Белый человек
Статус: Offline
aromakwin, беги ко мне, конечно))) сюда -. Отпишись там, и выдам более точные указания

Сообщение отредактировал Шин-ку - Понедельник, 30.12.2019, 18:53
[vincent]Дата: Вторник, 31.12.2019, 15:52 | Сообщение # 1837
Ленивый кролик
По жизни: Белый человек
Статус: Offline
aromakwin, если будет желание можешь и к нам на доктора фроста заглянуть
http://rikudou.ru/forum/190-2711-1
aromakwinДата: Вторник, 31.12.2019, 18:59 | Сообщение # 1838
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
[vincent], с удовольствием!
OlenaДата: Среда, 15.01.2020, 15:12 | Сообщение # 1839
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Привет. Тест завалила, но очень хочу переводить (завалила тест из-за несогласованных предложений - послали "учить русский" sorry ). Может возьмете на испытательный срок в какой-нибудь проект? nani Буду стараться и самосовершенствоваться...по возможности :)
IslanderДата: Среда, 15.01.2020, 16:01 | Сообщение # 1840
Реактивный островитянин
По жизни: Белый человек
Статус: Offline
Olena, а смысл? По опыту знаю, что за неграмотного переводчика его работу делает редактор, скрипт при этом меняется процентов на девяносто. И зачем нужен такой переводчик? Чтобы в титрах посветиться?
HimeДата: Среда, 15.01.2020, 23:20 | Сообщение # 1841
Лис Зверополиса
По жизни: Рикудский буржуй
Статус: Offline
Привет-привет, опытный переводчик с англа готов к работе! Могу взяться за Нано)
Шин-куДата: Четверг, 16.01.2020, 10:20 | Сообщение # 1842
Многорукая ниндзя с веслом (чужим)
По жизни: Белый человек
Статус: Offline
Hime, привет! а Чародей или Происхождение любви тебя не интересует?
HimeДата: Четверг, 16.01.2020, 13:29 | Сообщение # 1843
Лис Зверополиса
По жизни: Рикудский буржуй
Статус: Offline
Могу взять Происхождение
Шин-куДата: Четверг, 16.01.2020, 14:56 | Сообщение # 1844
Многорукая ниндзя с веслом (чужим)
По жизни: Белый человек
Статус: Offline
Hime, Отлично! тогда как добавят в команду, жду тебя здесь

Сообщение отредактировал Шин-ку - Четверг, 16.01.2020, 14:57
МилочкаДата: Среда, 29.01.2020, 19:11 | Сообщение # 1845
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Приветик, прошла тест на клинера. Хотелось бы взяться за "Порхай как бабочка"
Rikudou-Sennin Clan Форум » "Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству" (с) » Негритянский квартал » Набор негров на плантации! (3) (Хотите в команду, но не знаете, куда написать, пишите СЮДА)
Поиск:

ЧАТ