Если вы хотите предложить проект на перевод, оформите предложение следующим образом: Название: Автор: Кол-во томов/глав: Жанр: Статус (активен/завершён): Статус перевода: Краткое описание: Также следует дать ссылку на мангу на английском и на русском, если есть русский перевод. и приложить сканы страниц.
Дата: Четверг, 25.08.2011, 03:09 | Сообщение # 6481
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Domino)
истину глаголишь... но там, где снова начинается перевод GangXXX, уже норм..
Честно скажу, что понятия не имею)) Как анимекулт переводить бросили, я это произведение оставил, а неделю назад облазил все форумы и прочее, где переводят или переводили велзи, почитал отзывы... Про перевод мало что было сказано, а про эдит много чего (чёт там клин хреновый или сохранено не так), но мне это как то Потом скачал и сравнил с анлейтом на сколько мой английский позволяет, старшую сестру как брата переводят. Гадать не стал у кого там лучше, кое как заставил брата почитать, он 4 главы почитал обеих переводчиков и сравнил. Сказал что у обоих полно нестыковок и элементарных ошибок (ток в его устах это прозвучало как "пойдите удавитесь" ) + у них шрифты УГ. В нашем русском сканлейте не читаю перевод только одной команды - мангани. Теперь же ещё нескольких.
Сообщение отредактировал Hikage - Четверг, 25.08.2011, 09:32
Дата: Четверг, 25.08.2011, 16:23 | Сообщение # 6485
Специалист по перьям
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Balthasar)
Strange and Bright Nature Deity
Пфф... Юзай гугл. http://raincat.4otaku.ru/p/category/of_manga Strange and Bright Nature Deity (romanized: Touhou Sangetsusei, meaning "Eastern Three Fairies") - Тохо Сангэцусэй ~ Чудные Воплощения Природы (Комедийное Трио Фей), на четвертой странице первая из пяти переведенных глав, легко найти.
Quote (Balthasar)
Или все манги из серии Touhou Project
Переводят там же.
Сообщение отредактировал Angelus-Custos - Четверг, 25.08.2011, 16:35
Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 20:01 | Сообщение # 6487
五十五番 и поня
По жизни: Белый человек
Статус: Offline
Это безумие... наверно.
Название: Akagi: Yami ni Oritatte Tensai / Акаги:легенда маджонга Автор: Фукумото Нобуюки Кол-во томов/глав: >22 томов Жанр: спорт,сенен Статус (активен/завершён): завершен. Статус перевода: на русском нет Краткое описание: В один промозглый ненастный день, Шигеру Акаги выбрался из воды на берег океана и наткнулся на Маджонг-гостиную. Там, Нанго, погрязший в долгах, пытался использовать свой последний шанс отыграться в маджонг — азартную игру, в которую он играл с якудзой, поставив на кон свою жизнь. Однако, удача раз за разом отворачивалась от Нанго, и в отчаянии тот попросил тринадцатилетнего Акаги сыграть раунд за него. В тот вечер, новичок Акаги с первого раза сумел вчистую обыграть профессиональных игроков из японской мафии. Это было рождением легенды об Акаги — гении и монстре маджонга.
Дата: Пятница, 02.09.2011, 19:16 | Сообщение # 6489
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
нейм - Youko x Boku SS автор - Фудживара Кокоа гл\тома - 23\5 жанр - мистика, романтика статус - онгоинг перевод - на русском нет
Наследница дама Ширакин девочка по имени Риричо рещает переехать в пансион «Аякаши Кан», дабы преодалеть свои комплексы и жить самостоятельно. Однако в особняке имеется строгое правило по которому к каждому постояльцу прикрепляют агента специальной секретной службы. Так у Риричо появляется свой телохранитель, который в дальнейшем оказывается лисьем духом, спасенным девочкой ранее.
Дата: Вторник, 06.09.2011, 18:51 | Сообщение # 6492
Хоббит из Шира
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
stm7918143, TKey,
Quote
Если вы хотите предложить проект на перевод, то стоит оформить предложение следующим образом: Название: Автор: Кол-во томов/глав: Жанр: Статус (активен/завершён): Статус перевода: Краткое описание: Также следует дать ссылку на мангу на английском и приложить сканы страниц.
Предложения не оформленные по шаблону учитываться не будут.
Дата: Вторник, 06.09.2011, 20:07 | Сообщение # 6493
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Название: Kuroko No Basket / Баскетбол Куроко Автор: Fujimaki Tadatoshi Кол-во томов/глав: 99 глав Жанр: Спорт, комедия, драма, сенен, школа Статус (активен/завершён): активен Краткое описание Куроко игрок легендарной баскетбольной команды, известной как "Поколение чудес", из средней школы Тэйко. И несмотря на то, что практически никто не знал о его способностях, 5 основных игроков команды признали его одним из лучших. Поэтому когда он вступил в баскетбольный клуб старшей школы Сэйрин все были удивлены, ведь перед ними был мелкий, хилый, вечно теряющий мяч парниша. Так какой же секрет он скрывает, какие у него способности и чем он может помочь баскетбольной команде в своей новой школе?
Дата: Вторник, 06.09.2011, 20:13 | Сообщение # 6494
Тролль из Терабитии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
TKey, эту мангу уже переводят. Сслку на ридмангу тоже надо было вставить. Марс - Бог Войны, не слышащий молитвы, вали с Олимпа - пушки на пол, к чёрту битвы, в топку военные карты с планами наступлений, засыпаем окопы, разбираем укрепления...
) 
