Если вы хотите предложить проект на перевод, оформите предложение следующим образом: Название: Автор: Кол-во томов/глав: Жанр: Статус (активен/завершён): Статус перевода: Краткое описание: Также следует дать ссылку на мангу на английском и на русском, если есть русский перевод. и приложить сканы страниц.
Дата: Вторник, 23.08.2011, 16:06 | Сообщение # 6473
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Тсу)
врешь же.
Нэт. Мну когда-то даже команду собрал и начинал переводить эту мангу И даже таки две главы сделал. Но вот беда, норм корректора нам тогда лень было искать (эх, молодость, молодость... ) и мы забросили это дело .____.
Сообщение отредактировал Tail - Вторник, 23.08.2011, 16:14
Краткое описание: Aida Shizuka is three days from being executed for cruelly murdering his family when a shinigami comes to visit him. It's his little sister Hibiki, who has come to make sure his soul goes to hell! Hibiki has another job on this trip as well, granting the final wish of a girl with heart disease, and she drags her condemned brother along with her. Soon, it becomes apparent that people are not as simple as they may seem, and even Shizuka's guilt is uncertain. Hibiki and Shizuka promise to search together for the truth about their family's death, and they won't let life, death, or trouble in the afterlife get in their way!
Шинигами неустанно трудятся ради сохранения баланса системы реинкарнации, забирая души умерших из их тел и выполняя их последние желания, чтобы они могли уйти с миром, не становясь злыми духами... Айда Шизука, японский школьник, осужден на смертную казнь. Несомненно, расследование и суд над ним были не самыми обычными, все будто заранее считали его виновным, но он сам не может сказать, что они не правы. Его обвиняют в убийстве его добрых родителей и миловидной младшей сестренки - ведь не кто иной, как он, стоял с окровавленным тесаком в руках над изрубленными трупами своих родных. Но сам он ничего о событиях той ночи не помнит...
Название: THE RAVAGES OF TIME Автор: Chen Mou Кол-во глав: 340+ Жанр: Action, Drama, Historical, Seinen Статус (активен/завершён): активен Статус перевода: активен Краткое описание: Nearly 2000 years ago, the prosperous Han dynasty of China collapsed. Heroes rose and fell, and three nations emerged--Wei, Shu, and Wu. Historians refer to this period as the three kingdoms period. The romance of the three kingdom is an intriguing tale of heroic deeds, of alliance forged and broken, of loyalty and betrayal... Hong Kong artist Chan Mou retells this classic tale in "The Ravages of Time" from the perspective of the Sima clan, which in the end united the three kingdoms. Readers will be attracted by an array of well-developed characters and Chan Mou's own unique top-notch art-style. Whether you have played Dynasty Warriors or not, this is definitely worth a read!
Великолепная псевдо-историческая манга. Среди маньхуа лучшая, что я читал, да и вообще как сейнен отменный - большое количество впечатляющих персонажей как в интеллектуальном плане (кол-во стратегов и соответствующих тактических уловок просто зашкаливает), так и в боевом. Содержит в себе одни из самых удачных боевых сцен виденных мною в мангe: особенно запомнился, когда первый раз читал - бой двух "инвалидов" против самого Лу Бу. В плюсы также стоит приписать неплохой и реалистичный стиль рисовки. Сама история представляет собой пересказ (не без изменений разумеется) одного из четырех великих китайских литературных произведений - The Romance of Three Kingdoms, о котором думаю в той или иной мере многие слышали. Строго рекомендуется всем, кому по душе сейнены + тематика войны (присутствует множество крупно-масштабных сражений) + продуманные интеллектуальные баталии. http://www.mangafox.com/manga/the_ravages_of_time/ Занятия фигней на рабочем месте развивают боковое зрение, слух, реакцию и бдительность в целом.
Сообщение отредактировал ЁжеГ - Среда, 24.08.2011, 20:50
Дата: Четверг, 25.08.2011, 02:08 | Сообщение # 6479
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Название: Beelzebub Автор: TAMURA Ryuuhei Кол-во томов/глав: 12т/120гл Жанр: Action Comedy School Life Shounen Supernatural Статус (активен/завершён): Ongoing Статус перевода: 120 Краткое описание: Главный герой, страшный и сильный хулиган по имени Ога, вдруг находит мужчину, плывущего по реке, и, будучи добрым малым, вытаскивает его на берег, но тот неожиданно распахивается надвое, как чемодан, и из него появляется маленький ребенок. Наш добросердечный герой берет его с собой и просит помощи у друга, который, выслушав такой рассказ, ни во что не верит, пока не видит перед собой ребенка. И тут через окно залетает красавица с ледяным взглядом, и при неудачной попытке оторвать ребенка от понравившегося ему Оги заявляет, что малыш ни кто иной, как принц тьмы, сын самого дьявола, и что Ога теперь будет его приемным отцом, которому суждено помочь уничтожить человечество!
Я всё понимаю, у вас дел полно но после 82гл. перевод просто жуткий
