[ Вход · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: hedin  
Rikudou-Sennin Clan Форум » "Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству" (с) » Новые дикие идеи %) » Что предложите? (Предложения по поводу новых проектов.)
Что предложите?
Mon@hДата: Среда, 17.06.2009, 13:10 | Сообщение # 1
Ленивый ОдминчеГ (Ћ)
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
====================================


Если вы хотите предложить проект на перевод, оформите предложение следующим образом:
Название:
Автор:
Кол-во томов/глав:
Жанр:
Статус (активен/завершён):
Статус перевода:
Краткое описание:
Также следует дать ссылку на мангу на английском и на русском, если есть русский перевод.
и приложить сканы страниц.


Предложения не оформленные по шаблону учитываться не будут.

Лицензированная в России манга не рассматривается.

ПОМНИТЕ: ХОРОШО ПОДГОТОВЛЕННАЯ РЕКЛАМНАЯ КОМПАНИЯ - 90% УСПЕХА!

К команде - Если вы решаете взять проект - обсуждать набор людей и связанные с ним проекты строго тут


====================================

Огромная просьба не флудить

Весь флуд будет удаляться без предупреждения и вопросов

И мне пох! ©

====================================
фаустДата: Среда, 24.11.2010, 23:41 | Сообщение # 4861
Почётный лодырь
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
BakaUsagi, рисовка шикарная...
TenRassenKoДата: Среда, 24.11.2010, 23:42 | Сообщение # 4862
Lazy, Lazy, Grouchy, Stupid Foxes in Depression
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
BakaUsagi, переводят вроде ж.
bateryДата: Среда, 24.11.2010, 23:43 | Сообщение # 4863
агитатор
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
BakaUsagi, а есть что переведено до онгоинга?))
BakaUsagiДата: Среда, 24.11.2010, 23:47 | Сообщение # 4864
Дикий кролик!!!
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (TenRassenKo)
BakaUsagi, переводят вроде ж.

Хммм, я не очень тщательно искала, так что может быть. Я ж говорю, вариантов несколько...



Сообщение отредактировал BakaUsagi - Среда, 24.11.2010, 23:48
BakaUsagiДата: Среда, 24.11.2010, 23:51 | Сообщение # 4865
Дикий кролик!!!
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (batery)
BakaUsagi, а есть что переведено до онгоинга?))

От ты много очень хочешь. Дай я с дневником расквитаюсь, а потом уж основательно возьмусь за выбор с учётом всех плюсов/минусов. Я просто решила напомнить о нашем существовании, ибо, как ты имел удовольствие убедиться, рабы на дневнике впали в зимнюю спячку на финишной прямой... Абыдно, да...

bateryДата: Среда, 24.11.2010, 23:52 | Сообщение # 4866
агитатор
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (BakaUsagi)
Хммм, я не очень тщательно искала, так что может быть. Я ж говорю, вариантов несколько...

а мне нравиться манга только анлейтеры не всё перевели((
BakaUsagiДата: Среда, 24.11.2010, 23:56 | Сообщение # 4867
Дикий кролик!!!
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (batery)
а мне нравиться манга только анлейтеры не всё перевели((

Да, я посмотрела, на русском уже 10 глав. Отпадает.



Сообщение отредактировал BakaUsagi - Среда, 24.11.2010, 23:56
фаустДата: Среда, 24.11.2010, 23:59 | Сообщение # 4868
Почётный лодырь
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
BakaUsagi, мы про тебя не забыли... доведёшь дневник до онгоинга и выбирай новый проект...
BakaUsagiДата: Четверг, 25.11.2010, 00:06 | Сообщение # 4869
Дикий кролик!!!
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (faust_777)
мы про тебя не забыли... доведёшь дневник до онгоинга и выбирай новый проект...

Ох, Фауст-сама, ай лав ю heart

TrimutiusДата: Четверг, 25.11.2010, 00:34 | Сообщение # 4870
Шустрый
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (BakaUsagi)
Упасибоже

Да если это не что-нить сложное типа Негимы, то 200 глав я в одиночку смогу месяцев за 4-5 перевести... Вон в "Пока смерть не разлучит нас", я перевёл 6 глав за субботу-воскресенье, и судя по тому как корректор их быстро откорректировала, не так уж и коряво у мну вышло... Ах да забыл я перевёл 6 лав "Пока смерть не разулчит нас и 2 главы Негимы за субботу-воскоресенье... при том что Негима занимает в 2-3 раза дольше чем Пока смерть...

Сообщение отредактировал Trimutius - Четверг, 25.11.2010, 00:35
фаустДата: Четверг, 25.11.2010, 00:35 | Сообщение # 4871
Почётный лодырь
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Trimutius)
Да если это не что-нить сложное типа Негимы

Хаяте сложный?... (там же вроде много пародий на аниме)
TrimutiusДата: Четверг, 25.11.2010, 00:42 | Сообщение # 4872
Шустрый
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (faust_777)
Хаяте сложный?... (там же вроде много пародий на аниме)

Ну конечно с Хаяте придётся изредка по википедии лазить, но пародий на самом деле там не так уж много, просто они броские...
Ну конечно он посложнее чем "Пока смерть не разлучит нас", но думаю проще Негимы... Правда в Хаяте там в основном болтовня, даже во время экшена там полно болтовни, потому работы для переводчиков прилично... В Негиме блин как болтовня начнётся так хоть вешайся переводя все эти фразеологизмы, в Хаяте всё-таки по большей части фразы используются простые...

Сообщение отредактировал Trimutius - Четверг, 25.11.2010, 00:43
remakoroДата: Четверг, 25.11.2010, 01:38 | Сообщение # 4873
Коварежка
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Trimutius, в хаяте много пародий но все на всем известную попсу -_- где уж с пародиями жутко так это в гинтаме и пани пони деше -_-
Кормите их чтоб выросли большими пребольшими *_*
фаустДата: Четверг, 25.11.2010, 01:54 | Сообщение # 4874
Почётный лодырь
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (remakoro)
в хаяте много пародий но все на всем известную попсу

Значит справимся... :)
T_H_I_E_FДата: Четверг, 25.11.2010, 07:17 | Сообщение # 4875
Кирпич
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (faust_777)
Боевой дворецкий Хаяте

правильной дорогой идете товарищ! B)
всей душой ЗА

Quote (faust_777)
Детское время... (ура лоликонщика)

лоли, больше лолей, еще больше лолей shy

комикс
Rikudou-Sennin Clan Форум » "Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству" (с) » Новые дикие идеи %) » Что предложите? (Предложения по поводу новых проектов.)
Поиск:

ЧАТ