Если вы хотите предложить проект на перевод, оформите предложение следующим образом: Название: Автор: Кол-во томов/глав: Жанр: Статус (активен/завершён): Статус перевода: Краткое описание: Также следует дать ссылку на мангу на английском и на русском, если есть русский перевод. и приложить сканы страниц.
Дата: Пятница, 27.08.2010, 09:56 | Сообщение # 3378
Магистр очищающей магии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Итак, господа переводчики БЕТЫ и тайпсеттеры. Выстраиваемся в очередь за Рейлганом.
Коректор найден, клинер и один тайпсеттер тоже.
Quote
ORAY
неплохо было-бы перевести, жаль что она только раз в месяц выходит((( To aru kagaku no railgun Жанр: приключения, комедия, фэнтези Кол-во томов: >3 (33 главы) Статус (активен/завершён): активен Авторы: Фуюкава Мотой / 冬川基 и Камати Кадзума / 鎌池和馬 и другие Статус перевода: не видел ни одной русской главы Как известно из «Индекса Волшебства», где-то на островах Южной Японии раскинулся город Академия, большинство жителей которого учатся и работают в школах юных эсперов. Обладатели паранормальных способностей в поте лица трудятся, чтобы познать свой дар и поднять владение им на новую высоту. Гордость школы Токивадай и всей Академии Микото Мисака – третья по силе среди известных миру эсперов высшего уровня. У «Электрической принцессы» много полезных умений, одно из которых – ручной рейлган, то есть способность силой мысли разогнать монетку где-то до трех Махов (на другом конце траектории стоять не рекомендуется). Но всех усилий Микото пока не хватает для решения двух насущных задач: отбиться от юрийных домогательств младшей подруги Куроко Сирай и разобраться с наглым парнем по имени Тома Камидзё! http://www.mangafox.com/manga/to_aru_kagaku_no_rail_gun
Дата: Пятница, 27.08.2010, 10:26 | Сообщение # 3385
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Вопрос не по теме. Кто знает, что произошло с русской версией манги Freesia? Насколько я знаю, она не лицензирована. Есть страница в интернете, что она переведена(+выложена первая глава для просмотра), но на сайте-первоисточнике ее нет. И вообще на русском не видать, а на англ - онгоинг вроде(80 из скольких-то там глав). А то из-за отсутствия российских сайтов с мангой мобильной версии,- не знал ранее о выше написанном и хотел сие предложить, но тут заварилась каша у меня в голове... Человек человеку - чебурек. Временно не активен. >< Лень - двигатель прогресса
Дата: Пятница, 27.08.2010, 10:35 | Сообщение # 3389
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (ARCHER)
эт вообще что за манга ?
Ужасы, психология, "легкая эротика(цензура местами)",действие... дальше забыл "Действия манги происходят в альтернативном японском обществе, которое находится в состоянии войны между людьми, и в котором существует понятие ответного убийства. Если был убит кто-то из твоих любимых, ты имеешь законное право убить того, кто это сделал сам, или нанять профессионала, уничтожителя. Сюжет крутится вокруг персонажа, который работает на фирму, что специализируется на таких ответных убийствах." В общем и целом - псих на работе, специализирующейся на кровной мести. И его житие-бытие, естессн. +ответвления. Человек человеку - чебурек. Временно не активен. >< Лень - двигатель прогресса
Сообщение отредактировал Tesla - Пятница, 27.08.2010, 10:37
