Если вы хотите предложить проект на перевод, оформите предложение следующим образом: Название: Автор: Кол-во томов/глав: Жанр: Статус (активен/завершён): Статус перевода: Краткое описание: Также следует дать ссылку на мангу на английском и на русском, если есть русский перевод. и приложить сканы страниц.
Дата: Вторник, 24.08.2010, 18:38 | Сообщение # 3317
Сумеречный РикудоХён
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Автор: Miyoshi Yuki Год выпуска: 1997 Кол-во томов: 15 Жанр: комедия, фэнтези, сёнэн Статус: завершён Статус перевода: переведено 2 тома и 2 главы (перевод давно заморожен, та и не лучшего качества) Краткое содержание: История о том, как Ангел и Демон, упав на Землю вынуждены жить среди людей. Вселившись в тела двух братьев, различных как небо и земля. Теперь им предстоит справляться с жизнью обычных подростков. При этом отражая атаки демонов всех мастей, не преминувших воспользоваться столь незавидным положением, и норовящих омрачить ещё больше и без того не сладкую жизнь этой парочки. На русском на англ
Сообщение отредактировал FleshSpy - Вторник, 24.08.2010, 18:38
я один прочитал этот пост 3 раза чтобы понять? Оо Сейчас я выкину ваш карандаш в окно, а вы не успеете его отпустить I am murloc! I am death. Per aspera ad astra
тихий, итак изучаю))) batery, это, конечно, тоже, но... Например, Tsumanuda Fight Town... Достаточно популярная (в Японии) и интересная манга... На японском выпущено 8 томов, а на инглише - 3 главы... Журнал издающий эту мангу - Young King (в нём же, кстати, и Дрифтерсы издаются).
В Японии этот журнал является одним из основных конкурентов Джампу... Но за границей Японии - малоизвестен... Кстати, я для интереса прошёлся по тайтлам свежего выпуска этого журнала... 2/3 манги вообще не переводятся, а из оставшейся трети у основной массы переводы далеко отстали от оригинала...
Автор: Ямада Ёсинобу Кол-во томов/глав: 6, выпуск продолжается Жанр: приключения, драма, фантастика, психология Статус (активен/завершён): активен Краткое описание: Самолёт, возвращающийся в Японию, терпит крушение и совершает аварийную посадку на необитаемом острове. Знакомая история? Ну а то! Да только остров оказывается немного необычный... на карте его нет. Да и население более чем необычное: прямо заповедник вымерших животных. Без малого три сотни человек, из которых 2/3 - школьники, оказываются предоставлены самим себе на несуществующем острове населённом вымершими животными. Связи с внешним миром нет. Как нет и уверенности, что это всё ещё тот же самый мир. На острове нет ни закона, ни правил: делай что хочешь, выживай как хочешь, убивай кого хочешь...
