Если вы хотите предложить проект на перевод, оформите предложение следующим образом: Название: Автор: Кол-во томов/глав: Жанр: Статус (активен/завершён): Статус перевода: Краткое описание: Также следует дать ссылку на мангу на английском и на русском, если есть русский перевод. и приложить сканы страниц.
Дата: Суббота, 09.01.2010, 03:07 | Сообщение # 305
Потерянный ребёнок Нетландии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Akumetsu
Диамонд тут упомянул Akumetsu. Я полез посмотреть и... пока не дочитал - оторваться не смог... (засосало конкретно) :) За прошедшие 2 дня умял все 162 главы (ЗЫ: Диамонд - там 162 главы а не 126 ). Имхо это шедевр.
краткое описание: Манга Акумэцу рассказывает нам историю о борьбе добра со злом, правды с ложью, духовных ценностей с материальными. Это история парня с маской на лице который хочет изменить свою страну путём самосуда над теми кто довёл её до такого состояния, но есть правило которое он сам для себя установил: Убил одного человека - Умри сам! После каждого убийства он обязан сам умереть. Это история про человека, который показывает какова на самом деле “Демократия”, и что это просто слово и больше ничего!
Немного от себя: Описание заинтересовало, поэтому решил прочесть =) Понравилась...да что там "понравилось" - влюбился! =)) Притушить желание читать дальше эту мангу - не смог, поэтому за помощью обращаюсь к вам, докторам моего сердца =))) Понимаю, что и так проектов навалом, но вы же себя зарекомендовали как спринт-команда, быстрейшая по перводу =) Я не первый день слежу за обновлениями переведёных глав и знаю что вы оправдываете своё название =)) Собсвенно поэтому и выдвинул на очередь сию мангу =) Ибо у некоторых манг онгоинги уже не за горами и нужны будут новые проекты, дабы народ не раскисал =)))
В общем это нечто... если кратко то можно описать как помесь Тригана с Деснотом(только эта манга начала выпускаться на год раньше Деснота).
В общем единственный недостаток который бросился в глаза(в том числе с точки зрения перевода) - это обильное и подробное описание должностных преступлений чиновников. Когда сам читаешь то вполне можно пропустить по 1-2 страницы - понятно что вот сейчас нам подробно объяснят, как, в сговоре с кем, по какой схеме, и по какому праву данный конкретный чинуша натырил бабла. И в принципе это абсолютно не мешает читать и наслаждаться. Но вот чтобы перевести это по человечески, нужен кто-то, кто понимает в политике вообще и в японской иерархии структуры власти в частности.
Сообщение отредактировал Niktesla - Суббота, 09.01.2010, 03:11
сюжет: Заветная мечта двенадцатилетной Мицуки Коямы - стать профессиональной певицей. Ведь так она пообещала Эйти, ставшему её первой любовью. Каким же страшным ударом оказывается для девочки известие, что в её горле обнаружена злокачественная опухоль, удаление которой означает потерю её чудесного голоса. Более того, к ней являются два Ангела Смерти и сообщают потрясённой Мицуки, что жить ей осталось не более года. Но весь выделенный судьбой остаток жизни она готова посвятить осуществлению мечты! И тронутые посланники с того света решают помочь обречённой девочке, наделив её возможностью на некоторое время превращаться в совершенно здоровую шестнадцатилетнюю Полную Луну, имеющую шанс успеть выполнить задуманное. Надо торопиться, ведь время безжалостно летит вперёд...
Скажу честно, мангу до конца не читал, но вот аниме (после того как там раскрутился маховик сюжета) пробрало меня до глубины души...
Дата: Понедельник, 11.01.2010, 16:47 | Сообщение # 307
Кочевник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
После того как дойдём до онгоингов... я хотел бы предложить следующее два проекта:
Автор: Камидзиё Акиминэ Кол-во томов: ХХ, выпуск продолжается. Жанр: приключения, комедия, фэнтези, драма
Описание: Проезжая на вечернем автобусе мимо парка, Сакура замечает, что в беседке в парке бушует необычное голубое пламя, и в этом бушующем синем мареве тонут и исчезают корчащиеся в конвульсиях фигуры людей. И только один человек стоит посреди диковинного пожара, не тронутый пламенем, — парень в школьной форме примерно одного с ней возраста.
Статус: Выпуск продолжается. Статус перевода: Вроде как заморожен, перевода дальше нет. Команда переводчик: Action Manga Team Сколько глав переведено: 7
Русское название: Обезмаженный Автор: Кано Ясухиро Выходила в журнале: Shonen Jump Печаталась: c 01.05.2006 по 19.05.2008 Кол-во томов: 10 Жанр: комедия, романтика, фэнтези, сёнэн
Описание: Кузуми Тайга, почти обычный школьник. Во время поступления в старшую школу Сэйнаги на вопрос экзаменатора: “чтобы вы сделали, если бы владели магией?” он ответил: “завоевал бы мир”, и был тут же обсмеян рядом сидящей девушкой. Что было дальше – он не помнит. И вот он лезет через забор школы, сказать ей, что люби… Не-ет, чтобы вернула его проходной балл!!! Но для сначала надо как-то слинять от учителя, который висит в воздухе… В воздухе?!
Статус: Выпуск закончен. Статус перевода: Вроде как заморожен, перевода дальше нет. Команда переводчик: Kinon Сколько глав переведено: 36
Дата: Вторник, 12.01.2010, 22:27 | Сообщение # 311
Кочевник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (сасори-семпай)
Наруто,блич))))))
Эти манги уже много команд переводят... так что отклоняется, тем более перевод этих манг активен и выпускается каждую неделю, зачем ещё?.. Лучше другие проекты взять.)
Сообщение отредактировал Shinten - Вторник, 12.01.2010, 22:28
Дата: Вторник, 12.01.2010, 23:08 | Сообщение # 312
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Предложу еще раз, только уже более цивилизованно)
Название: Blade of the Immortal Автор: Хироаки Самура Издатель: Kodansha Жанр: приключения, ужасы, сэйнэн, история, самурайский боевик Томов: >25 Описание: Очередная манга о нелёгкой жизни самураев. Однако творение Самуры выгодно отличается от прочих умелой психологической разработкой персонажей. На глазах девочки Рин была жестоко убита её семья и фактически уничтожено её додзё. Спустя два года она, движимая жаждой мести и преследуемая убийцами своей семьи, нанимает в телохранители престранную самурайскую личность - бессмертного Мэндзи, поклявшегося перебить тысячу злодеев, чтобы искупить свои прежние прегрешения. Даже порубленный в фарш Мэндзи не оставит Рин в опастности. Красивый запоминающийся рисунок и увлекающий драматический сюжет, разбавленный лёгким юмором. Манга является своеобразным синтезом классической самурайской истории и современной психологической прозы. Перевод: Раньше переводили на аксесс-манге, но сайт удален и за продолжение перевода пока никто не взялся. Переведено было 34 главы
Примеры страниц:
От себя: Я считаю эту работу шедевром, как в сюжетном, так и в художественном плане. Пожалуйста, если будете искать еще новые проекты обратите на нее внимание
Сообщение отредактировал Норато - Вторник, 12.01.2010, 23:10
Господа присяжные заседатели!!! Неоднократно упоминалась манга Rave Master Хиро-сенсея... Она, во-первых, закончена; во-вторых, сканы в свободном доступе, и, в-третьих, в ней огромное количество прототипов, которые потом в Фейри использовались (Плю, к примеру - один из главных героев))) Очень интересно читать, честное пионерское! За неё какая-то команда взялась и перевела до 17 главы, но уровень перевода - будто текст тупо через прагму прогнали. Если найдётся эдитор на неё, то я готова вкалывать как Стахановец и за переводчика, и за бету и вообще продаться в вечное рабство
Рейв мастер переводит вот эта команда http://freshmanga.3dn.ru/ , знакомые наши, кстати, Асмодей сама, они сейчас вплотную за Анэ Доки взялись. А Рейв мастер, кстати, многие хвалят и уже предлагалась она нам.
Тсу, ну так она ж длииииинная - манга, в смысле...мож, скооперируемся как-то с командой этой. Авось поделятся - тем более, если знакомые...Так хоццццца....
). Имхо это шедевр. 
Она, во-первых, закончена; во-вторых, сканы в свободном доступе, и, в-третьих, в ней огромное количество прототипов, которые потом в Фейри использовались (Плю, к примеру - один из главных героев))) Очень интересно читать, честное пионерское! 
