[ Вход · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: hedin  
Что предложите?
Mon@hДата: Среда, 17.06.2009, 13:10 | Сообщение # 1
Ленивый ОдминчеГ (Ћ)
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
====================================


Если вы хотите предложить проект на перевод, оформите предложение следующим образом:
Название:
Автор:
Кол-во томов/глав:
Жанр:
Статус (активен/завершён):
Статус перевода:
Краткое описание:
Также следует дать ссылку на мангу на английском и на русском, если есть русский перевод.
и приложить сканы страниц.


Предложения не оформленные по шаблону учитываться не будут.

Лицензированная в России манга не рассматривается.


ПОМНИТЕ: ХОРОШО ПОДГОТОВЛЕННАЯ РЕКЛАМНАЯ КОМПАНИЯ - 90% УСПЕХА!

К команде - Если вы решаете взять проект - обсуждать набор людей и связанные с ним проекты строго тут


====================================

Огромная просьба не флудить

Весь флуд будет удаляться без предупреждения и вопросов

И мне пох! ©

====================================
DJ_ANNIKДата: Пятница, 06.08.2010, 12:42 | Сообщение # 2611
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Название: The Breaker
Автор: JEON Geuk-jin, PARK Jin-Hwan
Кол-во томов/глав: 9
Жанр: сёнеэ, боевые искусства, школа
Статус (активен/завершён): выход продолжается
Статус перевода: Том 5, глава 34
Краткое описание: Стоило Сиуну перейти в старшую школу, как он тотчас же стал объектом издевательств местной шпаны.
В это же время мастер восточных единоборств Сон Хакчан был найден убитым ударом, разломавшим его череп. Единственный подозреваемый, овладевший девятью техниками Дракон, исчез.
Сиун так бы и остался неудачником, если бы в его школе не появился новый учитель. Учитель, обладающий ударом способным крушить кости!
CameronДата: Пятница, 06.08.2010, 12:48 | Сообщение # 2612
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
DJ_ANNIK, Назовите мне хоть одну причину, по которой её непременно стоит перехватить.
Я, конечно, извиняюсь, но вот на кой чёрт предлагать что-то, с чем и так нет никаких проблем?


I wanna be a pirate, have a demon butler and be in a mafia!©
SuduWoodooДата: Пятница, 06.08.2010, 12:52 | Сообщение # 2613
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Cameron)
Пчелу, кстати, они же переводят

что за пчела?


[здесь могла быть ваша реклама]
тихийДата: Пятница, 06.08.2010, 12:53 | Сообщение # 2614
Магистр очищающей магии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
SuduWoodoo, Пчелиная почта, Камеронова любовь, ня. Ну и я примазался до кучи.
тихийДата: Пятница, 06.08.2010, 13:03 | Сообщение # 2615
Магистр очищающей магии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Тсу, ну я буду быстро клинить... В крайнем случае текстуру побью, всё равно это только Ангел заметит и нормуль. Глава за вечер, ЛОЛ. Словом скорость Дневника я обеспечу.

Семь томов всего!

kamelia2555Дата: Пятница, 06.08.2010, 13:11 | Сообщение # 2616
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Очень сомневаюсь, что этим проектом займутся, ведь это не совсем манга, но всё равно предложу.
Название: Durarara!
Автор: Нарита Рёго
Кол-во томов/глав: выпущено 12 глав манги и больше 7 томов новелл(хотелось бы увидеть перевод именно новелл)
Жанр: драма, мистика, романтика, экшн
Статус (активен/завершён): переведено 10 глав манги на русский, у новелл перевода нет
Статус перевода: активен
Краткое описание: Пятнадцатилетний школьник Рюгамине Микадо впервые приезжает в Токио по приглашению его друга, Киды Масаоми. Во время прогулки по Икебукуро он узнает, что Токио полнится удивительными и необъяснимыми вещами, которые постепенно втягивают нашего героя в совершенно иной, полный опасностей и мистики мир.
Главы на английском онлайн: http://www.mangareader.net/1318/durarara.html
Новеллы на японскоом: http://www.diary.ru/~alveare-sushi/p105387068.htm
Немного на английском: http://anni-fiesta.livejournal.com/, http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Durarara!!


Что - нибудь обязательно родится из того, что когда - то умерло.

Сообщение отредактировал kamelia2555 - Пятница, 06.08.2010, 13:12
TenRassenKoДата: Пятница, 06.08.2010, 13:12 | Сообщение # 2617
Lazy, Lazy, Grouchy, Stupid Foxes in Depression
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (тихий)
всё равно это только Ангел заметит

Сомневаешься в других? =__=
KarasДата: Пятница, 06.08.2010, 13:12 | Сообщение # 2618
Мудрый Ворон
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Тсу)
любители кавая и детишек.


Quote (Тсу)
Прощай какой нибудь школьный комедийный проектик, типа Очкастой.

тихийДата: Пятница, 06.08.2010, 13:18 | Сообщение # 2619
Магистр очищающей магии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote
Прощай какой нибудь школьный комедийный проектик, типа Очкастой.

Очкастую пока оставили, хотя её быстро переводят, удалили президента горничную...
Quote (TenRassenKo)
Сомневаешься в других? =__=
Не то чтоб, скорее я в вас верю. А вообще если на рикудо начнут замечать побитые текстуры О______О Это будет прорыв. Этим как бы только самые сильные команды заморачиваються.
Так что не заметишь, не...
kamelia2555, ренобе, переводиться, три главы в этом году, аниме есть... Много всего против.
KarasДата: Пятница, 06.08.2010, 13:22 | Сообщение # 2620
Мудрый Ворон
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (ARCHER)
не ну тут много фанов аниме Дюрара, но вряд мы будем переводить мангу

зачем если из 12, 10 на русском?? О__о
тем более, что оригинал - это ранобэ...
BommerДата: Пятница, 06.08.2010, 13:23 | Сообщение # 2621
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Karas, так и говорят про перевод новел

KarasДата: Пятница, 06.08.2010, 13:27 | Сообщение # 2622
Мудрый Ворон
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Bommer)
так и говорят про перевод новел

А на новеллы нужен переводчик и бета\корректор с огромным желанием и кучей оптимизма, при чем желательно один, чтобы все повествование в одном стиле было...
CameronДата: Пятница, 06.08.2010, 13:50 | Сообщение # 2623
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (kamelia2555)
у новелл перевода нет

http://jun-90.livejournal.com/ - работа идёт.
Quote (Тсу)
любители кавая и детишек

Ой, да ну прямо кавая и детишек. Есть отменно проработанный, полный загадок, мир, интересный и серьёзный сюжет, дизайны потрясные, да и харизматичных взрослых персонажей, всё чаще оказывающихся на переднем плане, там - навалом. Хотя, Ничи, конечно, классная, да. =р


I wanna be a pirate, have a demon butler and be in a mafia!©
kamelia2555Дата: Пятница, 06.08.2010, 13:55 | Сообщение # 2624
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Cameron)
работа идёт.

Не знала, спасибо)
Ладно, народ, всё равно большое спасибо, проживём и так)


Что - нибудь обязательно родится из того, что когда - то умерло.
CameronДата: Пятница, 06.08.2010, 13:58 | Сообщение # 2625
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (kamelia2555)
Не знала, спасибо)

Кстати говоря, переводчица Баккано как-то обмолвилась, что может заняться и Дюрарарой. Так что если очень попросите или, скажем, предложите свои услуги в качестве беты, она вполне может согласиться.
http://www.diary.ru/~Baccano-translate/


I wanna be a pirate, have a demon butler and be in a mafia!©
Поиск:

ЧАТ