Если вы хотите предложить проект на перевод, оформите предложение следующим образом: Название: Автор: Кол-во томов/глав: Жанр: Статус (активен/завершён): Статус перевода: Краткое описание: Также следует дать ссылку на мангу на английском и на русском, если есть русский перевод. и приложить сканы страниц.
Дата: Воскресенье, 27.06.2010, 01:47 | Сообщение # 1641
Потерянный ребёнок Нетландии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Пух)
Шинагава Даичи проблемный ученик средней школы, который хочет чтобы его оставили в покое. Однако, староста класса Адачи Хана ни перед чем не остановится, чтобы заставить его принять участие в предстоящей культурной поездке Соц-кружка.Зачем ей это? Почему ей так нужно участие такого "янки" как Шинагава в таком мероприятии?
Знакомый до боли рисунок.... где то я это видел... А! О! Mirai Nikki!
Дата: Воскресенье, 27.06.2010, 15:53 | Сообщение # 1644
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Cameron)
главное, что сама манга отличная. dance
Вай !!! значит здесь есть люди, которые её читали ?! *_*
Quote (Asya)
Вспомнила, где видела эту мангу ))
О,так у вас он переведен =^_____^= Пасяб, почитаю
Кстати, его скорей не Спешлом нужно назвать,а Онешотиком А если подробно (ну вдруг кто не знает ^^) мангака Янки был ассистентом создалеля Фейри, и вот они решили создать совместный кроссовер под названием Fairy Megane (как раз то что у вас переведено)
з.ы.: чесно я решила в моем 1м посте не писать про это,подумала вдруг отпугнет xDDD а все же интересно как ещё Хана будет эксплуатировать Дайчи
Дата: Воскресенье, 27.06.2010, 16:34 | Сообщение # 1645
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Пух)
мангака Янки был ассистентом создалеля Фейри, и вот они решили создать совместный кроссовер под названием Fairy Megane (как раз то что у вас переведено) з.ы.: чесно я решила в моем 1м посте не писать про это,подумала вдруг отпугнет
Было бы странно, учитывая, что фэйри здесь - самый первый проект. (=
Quote (Пух)
Вай !!! значит здесь есть люди, которые её читали ?! *_*
Дата: Воскресенье, 27.06.2010, 17:00 | Сообщение # 1646
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Cameron)
Только то, что есть на русском - три пролога и первую главу. Действительно очень смешная, к тому же у автора стиль рисунка отличный. )
Вот-вот, тоже читала на русском, и потом поняла,что этого ну очень мало. При том чем дальше она, тем больше новых интересных персонажей (по крайней мере внешне они мне понравились) по-любому у каждого свои тараканы в голове, и так хочется узнать какие xDDD Угуси рисовка клёвая ^___________^ Можно сказать я из-за неё и клюнула + прочитала где-то, что манга ржачная =)))
Дата: Понедельник, 28.06.2010, 14:25 | Сообщение # 1647
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Предложу еще раз, только уже более цивилизованно)
Название: Blade of the Immortal Автор: Хироаки Самура Издатель: Kodansha Жанр: приключения, ужасы, сэйнэн, история, самурайский боевик Томов: >25 Описание: Очередная манга о нелёгкой жизни самураев. Однако творение Самуры выгодно отличается от прочих умелой психологической разработкой персонажей. На глазах девочки Рин была жестоко убита её семья и фактически уничтожено её додзё. Спустя два года она, движимая жаждой мести и преследуемая убийцами своей семьи, нанимает в телохранители престранную самурайскую личность - бессмертного Мэндзи, поклявшегося перебить тысячу злодеев, чтобы искупить свои прежние прегрешения. Даже порубленный в фарш Мэндзи не оставит Рин в опастности. Красивый запоминающийся рисунок и увлекающий драматический сюжет, разбавленный лёгким юмором. Манга является своеобразным синтезом классической самурайской истории и современной психологической прозы. Перевод: Раньше переводили на аксесс-манге, но сайт удален и за продолжение перевода пока никто не взялся. Переведено было 34 главы
Примеры страниц:
От себя: Я считаю эту работу шедевром, как в сюжетном, так и в художественном плане. Пожалуйста, если будете искать еще новые проекты обратите на нее внимание
Дата: Понедельник, 28.06.2010, 15:14 | Сообщение # 1648
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Название:Medaka box Автор:Нишио Ишин - сюжет. Акира Акацуки - рисунок Кол-во томов/глав:51 глава онгоинг. 4 танкбона Жанр:Сёнен\Школьная жизнь\Комедия. Статус (активен/завершён):Активен Статус перевода:на русском существует 4 главы, перевод заброшен с пол года назад. В примерах сканов нижу тот самый перевод. Краткое описание:После Айшилд 21 в Shonen Jump стартовыала новая школьная комедия, но вместо спорта тут эччи и школьные потосовки. Сюжет в двух словах: С приходом на пост призидента школьного совета Медаки Куроками жизнь в школе круто меняется. Теперь каждый ученик может лично обратиться к призеденту за помощью в решении любых проблем с помощью Ящика Просьб(Думаете это такая навороченная Гинтама, или Скет Дан - ошибаетесь, тут школьные разборки, а-ля ТенТен куда важнее), а просьбы могут быть самые разные... Естественно одна Медака со всем не справиться и у нее появляются верные Накама... крутые потосовки и лавстори горантирую =) Пример страниц с брошенным переводом:
Манга на английском:http://www.onemanga.com/Medaka_Box/ Онлайн ресурс. Тут список глав.
Сообщение отредактировал Mirnest - Среда, 30.06.2010, 01:30
Дата: Понедельник, 28.06.2010, 15:26 | Сообщение # 1649
По жизни: Удаленные
Норато, туда корректор нужен очень хороший, владеющий самурайской терминологией, знаток исторических фактов, местами стихи попадаются, тоже надо уметь сформулировать, для перевода довольно сложная.
Дата: Понедельник, 28.06.2010, 15:59 | Сообщение # 1650
Тайпер убит, с особой жестокостью Х_х
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Название: Rave Master Автор: Hiro Mashima Кол-во глав: 296 Жанр: комедия, приключения, сёнэн, фэнтези Статус (активен/завершён): завершена Статус перевода:перевод осуществлялся до 17 главы, теперь похоже заброшен Краткое описание: Однажды тайная организация Демон Кард использовала силу демонического камня Дарк Бринг для того, чтобы повергнуть Континент Песни в хаос. Сила организации благодаря камню возросла многократно и достигла уровня, когда ничто не может ее остановить. Ничто, кроме святого камня Рейв. 50 лет назад этот легендарный камень был разбит на мелкие осколки и разбросан по всему миру в результате взрыва. Для победы над злом необходимо, чтобы Рейв-Мастер собрал все осколки святого камня и вступил в битву против Демон Кард. манга на английском
Сообщение отредактировал Credo - Понедельник, 28.06.2010, 16:04