|
日本語 が 分る?
|
|
| Kamiyo | Дата: Суббота, 02.10.2010, 23:55 | Сообщение # 1 |
|
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| В общем, место сбора всех переводчиков с японского... В идеале, просьба всем таковым засветиться здесь хоть раз... Тогда, нас будут хоть в лицо знать (и просить помощи с переводом с японского) З.Ы. Сам я изучаю японский язык, поэтому хоть и коряво, но смогу перевести))) З.З.Ы. Ах, да! Мы же можем ещё и обмениваться полезной инфой здесь))) Список переводчиков с японского
Переводчик GTO
GetBackers
Angel Densetsu
Fairy Tail
Mahou Sensei Negima!
Nurarihyoun no Magou
Сообщение отредактировал Kamiyo - Воскресенье, 03.10.2010, 00:31 |
|
| |
| Niktesla | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 00:14 | Сообщение # 2 |
Потерянный ребёнок Нетландии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| dzen dzen
а воообще тема переводческая одна на всех... вроде была... хз...
|
|
| |
| Kamiyo | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 00:28 | Сообщение # 3 |
|
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Niktesla) а воообще тема переводческая одна на всех... вроде была... хз...
Не видел и не слышал))) Да и если и была, то на ВСЕХ переводчиков))) А тут только для переводчиков (потенциальных) с японского)))
Переводчик GTO
GetBackers
Angel Densetsu
Fairy Tail
Mahou Sensei Negima!
Nurarihyoun no Magou
|
|
| |
| Angelus-Custos | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 00:31 | Сообщение # 4 |
Специалист по перьям
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Kamiyo) Не видел и не слышал))) Да и если и была, то на ВСЕХ переводчиков))) А тут только для переводчиков (потенциальных) с японского)))
>> http://rikudou.clan.su/forum/89-758-1
Только не говори что ты этого не видел 
|
|
| |
| Hellion | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 00:37 | Сообщение # 5 |
Ж-21
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Так там же по-английски 
|
|
| |
| Kamiyo | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 00:38 | Сообщение # 6 |
|
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Angelus-Custos) Только не говори что ты этого не видел
Quote (Hellion) Так там же по-английски
Вот и я о том же))) Так... Ё-моё... Я что, один только могу переводить с японского?! Или же просто все остальные спят?
Переводчик GTO
GetBackers
Angel Densetsu
Fairy Tail
Mahou Sensei Negima!
Nurarihyoun no Magou
Сообщение отредактировал Kamiyo - Воскресенье, 03.10.2010, 00:39 |
|
| |
| SuduWoodoo | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 00:41 | Сообщение # 7 |
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Kamiyo, с создания темки прошло еще только полчаса))
[здесь могла быть ваша реклама]
|
|
| |
| Kamiyo | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 00:45 | Сообщение # 8 |
|
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (SuduWoodoo) с создания темки прошло еще только полчаса))
*имитирует "режим избалованного ребёнка"* Неправда! Скоро уже час будет! Х)))
Переводчик GTO
GetBackers
Angel Densetsu
Fairy Tail
Mahou Sensei Negima!
Nurarihyoun no Magou
Сообщение отредактировал Kamiyo - Воскресенье, 03.10.2010, 00:46 |
|
| |
| Angelus-Custos | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 00:51 | Сообщение # 9 |
|
Специалист по перьям
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Hellion) Так там же по-английски
Quote (Kamiyo) Вот и я о том же)))
>>
Quote (Тсу) speak english (or i'm not sure, maybe also japanies, korean ect. )
|
|
| |
| Oxotnica | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 00:52 | Сообщение # 10 |
|
Прожженный извращуг
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Angelus-Custos) japanies
Граммар-Наци негодует.
Сообщение отредактировал Oxotnica - Воскресенье, 03.10.2010, 00:53 |
|
| |
| Niktesla | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 00:58 | Сообщение # 11 |
|
Потерянный ребёнок Нетландии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Oxotnica) Граммар-Наци негодует.
Ты просто нихрена не понимаешь!
Это специальный Anti-Google-Translate Technique! 
|
|
| |
| Oxotnica | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 00:59 | Сообщение # 12 |
|
Прожженный извращуг
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Niktesla) Anti-Google-Translate Technique!
о_О
Какой лвл техники?
|
|
| |
| Niktesla | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 01:06 | Сообщение # 13 |
|
Потерянный ребёнок Нетландии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Quote (Oxotnica) о_О
Какой лвл техники?
хз, я вне категорий!
|
|
| |
| Oxotnica | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 01:11 | Сообщение # 14 |
|
Прожженный извращуг
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Niktesla,
|
|
| |
| Hellion | Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 06:57 | Сообщение # 15 |
|
Ж-21
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Kamiyo, вот так всегда - ты к ним с благими намерениями, а они тему всяким флудом завалили... Просто отвечай всем на японском - глядишь, народ от любопытства язык учить начнет
Или свалить на фиг от осознания собс твенной никчемности 
|
|
| |
