[ Вход · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
To Love-Ru Darkness
фаустДата: Среда, 06.10.2010, 22:32 | Сообщение # 1
Почётный лодырь
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
обсуждаем
fantom45Дата: Суббота, 10.09.2011, 08:08 | Сообщение # 301
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Задам животрепещущий вопрос: "Когда будет перевод?"

fantom45Дата: Четверг, 22.09.2011, 08:56 | Сообщение # 302
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Не хочу никого доставать,но все-таки...Может кто-нибудь ответит,когда выйдет перевод 11 главы?Из-за чего задержка?

hedinДата: Четверг, 22.09.2011, 09:44 | Сообщение # 303
Суровый бара
По жизни: Белый человек
Статус: Offline
fantom45, задержка из-за нагрузок, когда у тебя 5 пар в день - особо не сделаеш))))
Kage_tamashiДата: Четверг, 22.09.2011, 13:45 | Сообщение # 304
Чёрный Мечник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Глава интересна и даже очень хентайна ;)
fantom45Дата: Четверг, 22.09.2011, 14:26 | Сообщение # 305
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (hedin)
fantom45, задержка из-за нагрузок, когда у тебя 5 пар в день - особо не сделаеш))))

Согласен,сессия отнимает все силы.
По поводу главы,она шикарна,но есть небольшой косяк.
На 2-ой странице в одном из баллонов отсутствует текст,а на 12-ой он повторяется.
Не сочтите за придирку...




Сообщение отредактировал fantom45 - Четверг, 22.09.2011, 14:40
HenkokДата: Вторник, 04.10.2011, 09:08 | Сообщение # 306
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Вышли равки 12й главы, внимание уделено одной из прежде второстепенных персонажей. А какое у неё тело, ням...

Сообщение отредактировал Henkok - Вторник, 04.10.2011, 09:09
Giulio_CesareДата: Суббота, 08.10.2011, 12:24 | Сообщение # 307
Тролль из Терабитии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Новая глава Момо-Микан-центрична... Интересно, вправит ли Момо мозги Микан на нужное место?
fantom45Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 07:33 | Сообщение # 308
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Прошу прощения,но на последней странице отсутствует кусочек текста,случайно обратил внимание, наткнувшись на английский вариант.
(12 глава)


hedinДата: Воскресенье, 16.10.2011, 10:27 | Сообщение # 309
Суровый бара
По жизни: Белый человек
Статус: Offline
есть такое дело.. хотя вравках тома этого куска бы и небыло т_Т
fantom45Дата: Воскресенье, 16.10.2011, 15:32 | Сообщение # 310
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (hedin)
есть такое дело.. хотя вравках тома этого куска бы и небыло т_Т

Не понимаю почему фраза "A new reinforcement is joining the fight for momo's harem plan!?" будет отсутствовать в танкобоне?
Я понимаю,например,когда убирается информацию о дате следующей главы,но тут?
На первой странице, кстати тоже, отсутствует фраза...
Мне кажется,если перевод идет по равкам из журнала,то переводится должны все фразы...
Просьба,не бросать в меня камни. Мне нравится ваша команда,данная манга и хочется чтобы у обоих сторон все всегда
было супер.


hedinДата: Воскресенье, 16.10.2011, 16:25 | Сообщение # 311
Суровый бара
По жизни: Белый человек
Статус: Offline
fantom45, глянь последнюю фразу 7 главы - в танкабоне её нет, а на деле - переводчику виднее)
DominoДата: Воскресенье, 16.10.2011, 17:33 | Сообщение # 312
Гном Гравити Фолза
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (fantom45)
Мне кажется,если перевод идет по равкам из журнала,то переводится должны все фразы...

даже если они не несут никакой смысловой нагрузки?

Quote (fantom45)
Не понимаю почему фраза "A new reinforcement is joining the fight for momo's harem plan!?" будет отсутствовать в танкобоне?

Потому что она погоды не делает, а только гемора тайперу да переводчику прибавляет dance
fantom45Дата: Среда, 02.11.2011, 16:19 | Сообщение # 313
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Вышла 13 глава,надеюсь что перевод не заставит себя ждать.

Giulio_CesareДата: Воскресенье, 06.11.2011, 08:46 | Сообщение # 314
Тролль из Терабитии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Да уж, в 13 главе пошёл уже практически хентай... в общем, понятно, почему из Шонен Джампа эту серию убрали...
hedinДата: Воскресенье, 06.11.2011, 11:23 | Сообщение # 315
Суровый бара
По жизни: Белый человек
Статус: Offline
Giulio_Cesare, и где он терь печатается? скорость таж останется?
Поиск:

ЧАТ