[ Вход · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: hedin  
Что предложите?
Mon@hДата: Среда, 17.06.2009, 13:10 | Сообщение # 1
Ленивый ОдминчеГ (Ћ)
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
====================================


Если вы хотите предложить проект на перевод, оформите предложение следующим образом:
Название:
Автор:
Кол-во томов/глав:
Жанр:
Статус (активен/завершён):
Статус перевода:
Краткое описание:
Также следует дать ссылку на мангу на английском и на русском, если есть русский перевод.
и приложить сканы страниц.


Предложения не оформленные по шаблону учитываться не будут.

Лицензированная в России манга не рассматривается.


ПОМНИТЕ: ХОРОШО ПОДГОТОВЛЕННАЯ РЕКЛАМНАЯ КОМПАНИЯ - 90% УСПЕХА!

К команде - Если вы решаете взять проект - обсуждать набор людей и связанные с ним проекты строго тут


====================================

Огромная просьба не флудить

Весь флуд будет удаляться без предупреждения и вопросов

И мне пох! ©

====================================
CameronДата: Среда, 04.08.2010, 13:12 | Сообщение # 2506
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (тихий)
Это не наш путь. У нас анархия :0) Ну или военная демократия.

Ну, небольшой "карательный отряд" нам бы точно не повредил. Анархия анархией, но порой ведь и вовсе откровенная наглость встречается.
Quote (тихий)
да много её много... Просто раз не переводят то она и не на слуху.

Многое и на англе-то есть в количестве 3-5 глав. А я бы с удовольствием взялся, скажем, за Toshokan Senshou, спин-офф по Rental Magica или тот же Chrome Shelled Regios. (


I wanna be a pirate, have a demon butler and be in a mafia!©
тихийДата: Среда, 04.08.2010, 13:26 | Сообщение # 2507
Магистр очищающей магии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Cameron, Rental Magica Это там где Астрал которые звёздные? *____________________________________________* Ну хатю хатю хатю!!! Только это же ренобе? Или я чего-то не знаю? Манги мало совсем.
Регулюса мало на англе и аниме... сам понимаешь.
Да , авот астрал... он как часто выходит? Хотя судя по перерисовке звуков :0(
CameronДата: Среда, 04.08.2010, 14:06 | Сообщение # 2508
Алый парус Зурбагана
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
тихий, О, единомышленник. ))
Всё верно, ранобэ. Но и есть две манги по ней, правда обе короткие - однотомник rental magica (есть на англе полностью) и двутомник Rental Magica from Solomon (перевели всего одну главу). Мелочь, но будь они полностью переведены, я бы всё равно с удовольствием ими занялся.
А перевод ранобэ на русский, к сожалению, эпик слоу. Всего пять глав есть.


I wanna be a pirate, have a demon butler and be in a mafia!©
dizzyДата: Среда, 04.08.2010, 14:55 | Сообщение # 2509
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (T_H_I_E_F)
ну и с чего мы будем переводить? тем более, зачем? 18 глав до онгоинга всего

C равок, пока хотя бы с 86 по 91. Потом может ещё разыщутся. Вот, 18 не так уж много.) Вообще эта манга редко выходит. Я бы покорно ждал на английском, но сайт переводчиков заглох в прошлом году, а все вот эти споры с издателями, из-за которых скоро вообще ничего нельзя будет онлайн почитать, наводят на мысли о печальном будущем.
T_H_I_E_FДата: Среда, 04.08.2010, 15:28 | Сообщение # 2510
Кирпич
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
dizzy, я имел ввиду, что у нас мало переводчиков с японского и если они сами не захотят, то ни кто даже не почешется.

комикс
dizzyДата: Среда, 04.08.2010, 16:37 | Сообщение # 2511
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (T_H_I_E_F)
dizzy, я имел ввиду, что у нас мало переводчиков с японского и если они сами не захотят, то ни кто даже не почешется.

Они везде на вес золота. Я отписался на случай если их это заинтересует.
VVllaaddДата: Среда, 04.08.2010, 17:36 | Сообщение # 2512
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Area no Kishi

Название: Area no Kishi
Автор: IGANO Hiroaki / TSUKIYAMA Kaya
Кол-во томов/глав: 22 Volumes (Ongoing)
Жанр: Comedy, Drama, School Life, Shounen, Sports, Tragedy
Статус (активен/завершён): активен
Статус перевода: на английском 56 глав
Краткое описание:
Believing himself to be useless at football, Aizawa Kakeru opts to become the manager of his school's football team, while his brother Suguru is its ace, and is even good enough to represent Japan. However, Kakeru may be harbouring a strong talent within himself that only Suguru can see, and the two often get into arguments over Kakeru's denial of his skills. Things are made more complicated with the return of Nana, an old playmate of theirs, that likes Suguru and that Kakeru has a crush on.

ССылка

Сообщение отредактировал VVllaadd - Среда, 04.08.2010, 17:39
Asmodei-samaДата: Среда, 04.08.2010, 17:59 | Сообщение # 2513
Аристократ
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
VVllaadd, эх... шикарная вещица, но насчет споконов, тут единомышленников слишком мало (( один только арчер разве что будет руками и ногами за ((
bateryДата: Среда, 04.08.2010, 18:04 | Сообщение # 2514
агитатор
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Cameron)
РО и баны

ты сматри так пол команды в баны и на РО подсядутХД
тихийДата: Среда, 04.08.2010, 18:15 | Сообщение # 2515
Магистр очищающей магии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
batery, догадайся кто первым? B)
Asmodei-samaДата: Среда, 04.08.2010, 20:39 | Сообщение # 2516
Аристократ
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Тсу)
Asmodei-sama, я вот думаю, глав то немного на русском, всего 7, может все же с начала начать?

ну с начала, так с начала =) я особо не против =)
KamiyoДата: Четверг, 05.08.2010, 09:33 | Сообщение # 2517
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
О_о Ктулхуизм рулит! Х)))

З.Ы. Це был оффтоп Х)))

З.З.Ы. А вообще... Кто там предлагал Area no Kishi? ИМХО стоит его переводить, но после того, как закончим Айшилд)))




Переводчик

GTO
GetBackers
Angel Densetsu
Fairy Tail
Mahou Sensei Negima!
Nurarihyoun no Magou

Asmodei-samaДата: Четверг, 05.08.2010, 10:30 | Сообщение # 2518
Аристократ
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
ARCHER, про Area no Kishi
FatumДата: Четверг, 05.08.2010, 11:59 | Сообщение # 2519
Лис Зверополиса
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Quote (Cameron)
Chrome Shelled Regios

ja B) B) B) ja

Какую именно?)


тихийДата: Четверг, 05.08.2010, 12:00 | Сообщение # 2520
Магистр очищающей магии
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Fatum, там глав на английском мало.
Поиск:

ЧАТ