Если вы хотите предложить проект на перевод, оформите предложение следующим образом: Название: Автор: Кол-во томов/глав: Жанр: Статус (активен/завершён): Статус перевода: Краткое описание: Также следует дать ссылку на мангу на английском и на русском, если есть русский перевод. и приложить сканы страниц.
Дата: Суббота, 12.09.2015, 00:34 | Сообщение # 541
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Название: The God of High School (갓 오브 하이스쿨) Автор: Пак Ен Чже (박용제) Кол-во томов/глав: > 226 Жанр: школа, приключения, боевые искусства, фэнтези, комедия, сёнэн, боевик Статус (активен/завершён): активен Статус перевода: активен (?) Краткое описание: Внимание, внимание! Стартует первый в мире турнир для старшеклассников "Царь горы"! Главный приз тому, кто раскидает всех конкурентов - что угодно! Любое желание победителя будет исполнено! Соглашайтесь! Никаких ограничений для участников! Произвольный стиль! Произвольное оружие! Весовая категория и пол не имеют значения! Мы гарантируем сохранение жизни и здоровья! P.S.: сохранение боевой славы и воинской чести не гарантируется. Ссылка на оригинал:http://comic.naver.com/webtoon/list.nhn?titleId=318995&no=172&weekday= Ссылка на английский перевод:http://mangafox.me/manga/the_god_of_high_school/ Ссылка на русский перевод:http://readmanga.me/the_god_of_high_school Причина:невероятно захватывающая веб-манхва! И просто убийственно безобразный перевод: бесконечная смена имен персонажей (Парк/Пак/Бак О_о), незнание правильного написания корейских названий, "хьюнг" вместо "хен", пропущенные фреймы (!) и т.д.
Дата: Суббота, 12.09.2015, 18:59 | Сообщение # 542
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Название: Genjuu no Seiza/Созвездие воображаемых зверей
Автор: Акино Мацури (Akino Matsuri)
Кол-во томов/глав: 14 томов/70 глав
Жанр: седзе, мистика
Статус (активен/завершён): онгоинг
Статус перевода: 2 тома лежит на readmanga.ru, 6 томов на mangafox.com + огрызочек 7ого тома на friendshipscans.com (т.е. ~7 томов на англе, 2 на русском)
Краткое описание: Мирное течение жизни японского старшеклассника Футо Камисины нарушает внезапное появление крылатого вестника богов, который открывает юноше его истинное предназначение – Футо должен стать правителем легендарного государства Дарашал, трон которого узурпирован ставленником китайского правительства. Парень решает, что сошел с ума, однако факты убеждают его в обратном. Волей-неволей ему приходится встать на нелегкий путь учения и самосовершенствования, ведь для того, чтобы стать правителем, он должен постичь высший смысл бытия. В постижении сего "смысла" ему помогает незамысловатая компашка из обезьяны, волка, человека-птички, девочки-вундервафли и ее чудаковатого дядюшки. Неимоверно доставляют диалоги героя с невидимыми животными. Но манга писана-рисована не только "just for lulz", философия и лучи добра прилагаются.
Дата: Суббота, 19.09.2015, 17:27 | Сообщение # 548
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Название: Magician (Чародей) Автор: Kim Sarae Кол-во томов/глав: 3сезона, в каждом более 100 глав. Жанр: Fantasy, Приключение Статус (активен/завершён): Активен Статус перевода: (на русском 142 главы) Краткое описание(Не моё): В небольшом селении Адат живет хулиганка Лиреми, внучка местной ведьмы. Однажды девушка увидела, как к ее родному городку направляется Элдермаск - маг с весьма сомнительной и темной репутацией. Желая бросить ему вызов и выяснить, кто же из них сильнее, Лиреми отправилась прямиком навстречу магу. Следом за девушкой увязался ее закадычный друг Энжи, начинающий фехтовальщик, который всегда цепляется к ней, как банный лист... Тем временем между двумя могущественными государствами Теодором и Арманом ведется ожесточенная война за право господства над морем. Анлейт: http://www.mangareader.net/magicianhttp://kissmanga.com/Manga/Magician
Сообщение отредактировал Ahnenerbe - Воскресенье, 20.09.2015, 01:00
Дата: Суббота, 19.09.2015, 20:14 | Сообщение # 550
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
eluop3, Переводили... может и сейчас переводят, вот только выходит у них раз в полгода по 1-3 главы( и это в лучшем случае. Тогда как на аглицком уже 3 сезона по 150-200 глав каждый...
Добавлено (19.09.2015, 20:14) --------------------------------------------- eluop3, Anime-Paradise, One-Piece.Ru, Grand Line Pirates, Ezergan Team - вот такая толпа переводчиков указана на ридманге. Я уверен, даже занятой человек, уделяя по полчаса времени каждый день, выпускал бы больше глав чем они вместе взятые
Сообщение отредактировал Ahnenerbe - Суббота, 19.09.2015, 20:09
Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 18:47 | Сообщение # 555
Всевидящее око Тсуарона
По жизни: Эксплуататор
Статус: Offline
Ahnenerbe, пока желающих нет, а сам чего? Нам достаточно одного энтузиаста, остальные подтянутся в процессе. Сдаешь тест, на кого смогёшь, предлагаешь народу взаимовыгодное сотрудничество и получаешь Чародея ударными темпами.
