Если вы хотите предложить проект на перевод, оформите предложение следующим образом: Название: Автор: Кол-во томов/глав: Жанр: Статус (активен/завершён): Статус перевода: Краткое описание: Также следует дать ссылку на мангу на английском и на русском, если есть русский перевод. и приложить сканы страниц.
Название: No Game No Life Автор: Kamiya Yuu Кол-во томов: 6 глав на анлейте, но в оригинале должно быть намного больше. Жанр: приключения, комедия, фэнтези, этти, сверхъестественное Статус: активен Статус перевода: Перевод был взят Rulate Project, но перевели только 2 главы, и последняя дата перевода главы 13/06/13 Краткое описание: Интернет переполнен слухами о подростках, гениальных геймерах, брате и сестре Соре и Широ. Эти двое относятся к миру как к "гавёной игре", но однажды молодой человек, называющий себя "богом", призывает их в параллельную вселенную. Там бог запретил войны и "всё решается через игры". Даже национальные границы. Загнаные в угол другими видами, "человеческий вид" отброшены в свой последний город. Сможет ли Сора и Шира, эти объединённые ошибки общества, стать спасителями человечества в параллельном мире? От себя: Сейчас начало выходить аниме по манге, очень зацепило. Но к сожалению Рулет прожект забросили данный перевод( Може вы возьмётесь?
Извини, и вправду ошибся, 6 глав всего( Странно, если начали выпускать аниме, значит должно быть минимум 50 глав у оригинальной манги) Но проект всё равно стоящий) Может нагонят с запуском аниме)
DIMM, необязательно, если, например, аниме начало выходить раньше или примерно одновременно с мангой. Здесь, видимо, как раз такой случай. Потому что оригинал - новелла. Плюс учитывайте размер глав - если большие и выходят редко, то вполне может быть и шесть.
Ginka, Ну главы небольшие, по 20-25 страниц, так что раз в неделю должно выходить) Первая глава на анлейте добавлена Feb 16, 2013 а последняя Jan 3, 2014 Так что это они походу халявят) Хотя может быть что манга выходит раз в пару месяцев, но тогда это странно. Где она тогда выпускается, что так редко.
Сообщение отредактировал DIMM - Суббота, 12.04.2014, 15:35
Когда-то давным-давно уже предлагал, но сейчас другой случай Название: Big Order Автор: Esuno Sakae (Дневник будущего) Кол-во томов/глав: томов 4, глав хз склько, но 16 точно есть) Жанр: Action, Shounen, Super Power Статус: онгоинг Статус перевода: анлейт ожил, рулейт издох. (12 глав на русском, последняя от 01/09/13. Анлейт 13 главы появился еще 28/10/13) Краткое описание: Приказы - люди, наделённые силой исполнять своё "желание". Хошимия Эйджи, один из них, пожелал завоевать мир, а его способность "расширение территории" может подчинить всё, что попадает под её воздействие. Увидим ли мы рождение нового мира?
Предлагаю подхватить с 13 главы Имеется доступ к анлейторским скриптам(пока 13-14 главы) и клину(13-15 главы). Отклинен там весь текст на фоне (а его много) З.Ы. И равки есть, если надо х)
Дата: Воскресенье, 13.04.2014, 12:07 | Сообщение # 85
Бикини Боттомский планктон
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
Предлагаю олдскульный длинносенен... Правда перевли уже аж до 43 главы... но перевод этой главы был год назад
Название: 3X3 EYES Автор: Takada Yuuzou Кол-во томов/глав: 40 Жанр: Action, Adventure, Drama, Mature, Romance, Seinen, Supernatural Статус (активен/завершён): завершена Статус перевода: анлейт завершен Краткое описание: Приключения девушки по имени Пай. Она, являясь последней представительницей расы Триклопов, владеющей секретом вечной жизни, мечтает лишь об одном – стать человеком. В этом ей пытается помочь японский студент, Якумо, волею судьбы ставший бессмертным покровителем Пай…
Проблема была в переводе и тайпе. Переводчика нашли, тайплю я.
