Его наверное можно употребить в близких значениях, как sea - море или океан, зависит от смысла.

Gakuen - Если не ошибаюсь переводится как Академия, а не как школа.

Я тут спалил внизу где список манги, у двух проектов одно название Choujin Gakuen - Школа сверхъестественных и Chuuken Kunshu - Школа сверхъестественных, и почему раздел хентай пустует не так давно выкладывали же томик

Угу, т.к. Школошок переводить надо.

>мда... нахер эти проекты...
люто-бешено плюсую
>Am I right?
yes

Дык, Заморозку же переводят.... просто она на аутлуте.

Судя по первым страницам-цветникам, манга про очень бедную девушку, которая не может позволить себе купить нормальную, не рваную одежду. Am I right?

Здраствуйте, я хотел бы спросить. Не хотели бы вы занятся еще одним проэктом? Манга Freezing(http://www.mangafox.com/manga/freezing/) на данный момент качественного перевода на русский нету, а сюжет очень даже интересен.
Если не трудно ответ пришлите на мыло.

кхм...
Dimash-Agha, в этой манге всего 29 глав.
В связи с трагическими событиями в Японии весной 2011 года, выпуск Highschool of the Dead был приостановлен.

Здравствуйте! Можно попросить вас о том что бы вы переводили еще одну мангу под названием Школа Мертвяков (Highschool of the Dead: Gakuen Mokushiroku). А то после 6-того(29-глава) тома вообще перестал выходить!