|
Blood bank
|
|
| dazzle | Дата: Воскресенье, 27.03.2016, 19:09 | Сообщение # 121 |
Мне тоже норм
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| yayaya, все ещё не хочешь нам попереводить? Killa, не очень дорого, меньше ста рублей, а для чего тебе?
|
|
| |
| dazzle | Дата: Воскресенье, 27.03.2016, 19:11 | Сообщение # 122 |
|
Мне тоже норм
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| У меня, кстати, весь интерес отшибло. И не прёт совсем. Нельзя такое онгоингами читать, интерес пропадает 
|
|
| |
| yayaya | Дата: Воскресенье, 27.03.2016, 19:25 | Сообщение # 123 |
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| dazzle, я хочу, но мои переводы нужно будет перепроверять опытным переводчикам, т.к. могу допускать ошибки. поэтому, если вас устраивает то, что придется за мной всё проверять, я с радостью займусь переводами :D
|
|
| |
| dazzle | Дата: Воскресенье, 27.03.2016, 19:32 | Сообщение # 124 |
|
Мне тоже норм
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| yayaya, а это ты в себе не уверена или был уже печальный опыт неверных переводов?
|
|
| |
| yayaya | Дата: Воскресенье, 27.03.2016, 19:36 | Сообщение # 125 |
|
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| dazzle, в переводческих группах не состояла ещё, но бывает, что что-нибудь пытаюсь перевести и либо не могу вообще(т.е. абсолютно не понимаю о чем речь), либо неправильно перевожу
|
|
| |
| dazzle | Дата: Воскресенье, 27.03.2016, 19:41 | Сообщение # 126 |
|
Мне тоже норм
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| yayaya, эх пичаль-беда. а давно учишь?
|
|
| |
| yayaya | Дата: Воскресенье, 27.03.2016, 19:46 | Сообщение # 127 |
|
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| dazzle, вся проблема в том, что я его считай не учу, ибо лодырь. поэтому и ошибки делаю :D
|
|
| |
| dazzle | Дата: Воскресенье, 27.03.2016, 19:47 | Сообщение # 128 |
|
Мне тоже норм
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| yayaya, айайай. хотя сама такая ж (правда язык другой). Ну ты учи, учи. Знаешь как Кореистов не хватает, которые бы ух и эгеге!
|
|
| |
| yayaya | Дата: Воскресенье, 27.03.2016, 20:17 | Сообщение # 129 |
|
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Цитата dazzle (  ) У меня, кстати, весь интерес отшибло. И не прёт совсем. Нельзя такое онгоингами читать, интерес пропадает
но если эту мангу станет вдруг некому переводить в силу потери интереса ( или ещё по каким причинам), пишите мне, я напрягусь и выдам с переводом что-то дельное, ибо очень не хочется такую здоровскую штуку терять
я такой какбыпереводчик на сииильно сильно крайний случай 
|
|
| |
| dazzle | Дата: Воскресенье, 27.03.2016, 20:20 | Сообщение # 130 |
|
Мне тоже норм
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Цитата yayaya ( ) но если эту мангу станет вдруг некому переводить в силу потери интереса ( или ещё по каким причинам), пишите мне, я напрягусь и выдам с переводом что-то дельное, ибо очень не хочется такую здоровскую штуку терять
да не, не переживай, есть кому переводить, прост весна же, все дружо загуляли 
|
|
| |
| Killa | Дата: Понедельник, 28.03.2016, 03:43 | Сообщение # 131 |
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| dazzle, да так, просто хотелось узнать, как там на финансовом поприще манхваки, да и любопытно было, сколько вы помимо энтузиазма в манхву вкладываете :) даже не представляла, в какую все сумму обходится :)
Я вот, кстати, тоже переживала, что интерес отобьет весь - за то и не люблю онгоинги. Пересиливаю спбя всегда, жду, когда творение полностью закончено будет и тогда уже читаю/смотрю залпом. "Банк крови" - исключение. А потому, чтобы не потерять интерес, перечитываю уже вышедшие главы на несколько рядов :) вроде помогает, хоть и выучила все наизусть :)
|
|
| |
| dazzle | Дата: Понедельник, 28.03.2016, 17:22 | Сообщение # 132 |
|
Мне тоже норм
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Цитата Killa ( ) вы помимо энтузиазма в манхву вкладываете :)
мы ж не вкладываем, мы с любимых читателей собираем 
============
меня наверное побъют, но 20 глава по сравнению с 21 такая проходная. я ща равки глянула О_______о от такими глазами. Там в тви автор пообещала новых персонажей, ну так вот ой-ё. Короч, скорей бы перевели, а
|
|
| |
| yayaya | Дата: Понедельник, 28.03.2016, 17:43 | Сообщение # 133 |
|
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Цитата dazzle ( ) 20 глава по сравнению с 21 такая проходная. я ща равки глянула О_______о от такими глазами.
заинтриговали 
"проходная" в смысле плохая?
|
|
| |
| vampiressadolly | Дата: Понедельник, 28.03.2016, 17:45 | Сообщение # 134 |
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Божечки! Ну когда же будет перевод... у людей ломка началась
|
|
| |
| dazzle | Дата: Понедельник, 28.03.2016, 17:51 | Сообщение # 135 |
|
Мне тоже норм
По жизни: Пролетарий
Статус: Offline
| Цитата yayaya ( ) "проходная" в смысле плохая?
да нет, но в ней ничего необычного нет, предсказуемо, а в 21 интрига, даЦитата vampiressadolly ( ) Ну когда же будет перевод...
да кто ж его знает. вам то хорошо, вы просто ждете, а я равки смотрела, нифига не поняла, меня-то сильнее ломает если что, то
Сообщение отредактировал dazzle - Понедельник, 28.03.2016, 17:56 |
|
| |
