Главная » 2012 » Октябрь » 27 » Fairy Tail - глава 305!!
09:38
Fairy Tail - глава 305!!
null

Перевод: IgnisRoman, Редактор: Ginka, Эдит: IgnisRoman, nikola_n1

 Обсудить свежую главу можно здесь

Не забываем благодарить грибочками всех работавших над главой! ^,..,^
Категория: Fairy Tail | Просмотров: 1236 | Добавил: IgnisRoman | Рейтинг: 4.1/32
Всего комментариев: 13
avatar
1
5 скан пропушен, там где файри тейл уворачиваются от атаки Руфуса...
avatar
5
Прав, нету скана
avatar
2
B)
avatar
3
спасибо B)
avatar
4
Спасибо!
avatar
6
Интересно когда перезалюьт архив с 5 сканом?
avatar
9
Только что перезалил. Глубоко извиняюсь >__<
avatar
7
Я понимаю, что перевести на русский "fairy strategist", чтобы при этом хорошо звучало, это сложно. Но Вам не кажется, что "Фееричный Стратег" совсем не подходит по смыслу? фееричный - сказочный. тут же, скорее всего, имелось в виду fairy - фея.
avatar
8
Спасибо за ваше мнение, но мы, уж простите, все равно менять уже ничего не станем ^^'' Да и "Фейри-феерия" - по-моему, достойная адаптация на русский
avatar
10
Спасибо
avatar
11
Ясно.
Адаптация это хорошо, но смысл искажать нельзя. Но это Ваше дело. В любом случае огромное спасибо за работу, которую Вы делаете. Удачи и успехов!
avatar
12
Смысл не искажен
avatar
13
B) B) B)
avatar