[ Вход · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 31 из 66«1229303132336566»
Модератор форума: Domino, Amchi, DancingWind, Harlequin 
Rikudou-Sennin Clan Форум » "Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству" (с) » Негритянский квартал » Тест для тайперов
Тест для тайперов
JopioДата: Суббота, 05.09.2015, 14:52 | Сообщение # 1
По жизни: Эксплуататор
Статус: Оффлайн
Куратор темы - Некто сумасшедший


Помогают в этом нелёгком деле: TRikA
Если вас начал проверять один человек, он и продолжит проверять до конца, пока не будет оговорена передача в руки другому проверяющему.
(Убедительная просьба иметь терпение. Как проверяющие смогут, так обязательно вас проверят. Всех нетерпеливых и доставучих проверяем в последнюю очередь ^^)

Флуд категорически запрещён!

Просьба членов команды, не участвующих в отборе новичков, даже не отписываться тут. Все мимокрокодилы будут жестоко наказаны палкой-аналкой. rikudou-21




Читаем мануал 1, мануал 2 и текст под спойлером внизу шапки!

Насчёт найденных ошибок, опечаток, недочётов и.т.п. пишем Jopio (исправить - дело недолгое)

Читаем мануал ТУТ

После чего принимаемся за Тесты:

В общем, выбираем ОДИН из тестов, скачиваем отклиненный скан, открываем текст, который туда нужно запихнуть, и сверяясь с равками, тайпите!
удачи, хы-хы ^_^

Шрифты должны быть по знаменателю!!!
Общий знаменатель для тайпера - список шрифтов для каждого конкретного проекта, в котором указано какой шрифт нужно использовать для разного типа облаков или звуков. В данном случае крик или обычная речь определяется именно формой облака, а не как попало :o







небольшое пояснение в примерах насчёт компенсации

!!!тем, кто заливает на radikal.ru!!!


ОБЯЗАТЕЛЬНО ВКЛЮЧАЕМ ВИСЯЧУЮ ПУНКТУАЦИЮ:


Для тех, у кого проблемы с переносами
TRikAДата: Вторник, 12.04.2016, 21:25 | Сообщение # 451
≡___≡
По жизни: Эксплуататор
Статус: Оффлайн
Цитата duffy ()
http://i77.fastpic.ru/big....c97.png

2 фр 1 обл, центрируем без учета знаков препинания, т.е. как будто их нет. => текст должен быть правее
что забавно, предпоследнее облако с нормальной центровкой

давай контрольный, 2 или 4 тест
TRikAДата: Вторник, 12.04.2016, 21:27 | Сообщение # 452
≡___≡
По жизни: Эксплуататор
Статус: Оффлайн
Цитата Hellsing ()
http://s019.radikal.ru/i644/1604/47/f2990cb1cf87.png

жесть -_-
срочно читать мануалы и переделывать с нуля~
duffyДата: Среда, 13.04.2016, 04:45 | Сообщение # 453
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Оффлайн
http://i79.fastpic.ru/big....c71.png
TRikAДата: Среда, 13.04.2016, 22:34 | Сообщение # 454
≡___≡
По жизни: Эксплуататор
Статус: Оффлайн
Цитата duffy ()
http://i79.fastpic.ru/big....c71.png

в последнем облаке потерялся один воскл знак dance их там три не просто так~

в целом норм, тест сдан
отпишись тут
HellsingДата: Четверг, 14.04.2016, 09:02 | Сообщение # 455
Хогсмидский волшебник
По жизни: Рикудский буржуй
Статус: Онлайн
http://i066.radikal.ru/1604/08/8c20642d4fcc.png
LoBoДата: Пятница, 15.04.2016, 02:24 | Сообщение # 456
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Оффлайн
Насчет шрифтов: я почему-то уверен, что используй я меньшие шрифты - вы бы придрались к размеру; с большими шрифтами вы придрались к переносу.
Насчет переносов: мне показалось, что вы благосклонно относитесь к допустимым переносам - ведь в ваших переводах так много "пра-вды", да и "лю-бви" хватает; или просто ваши тайперы такие... криворукие?
Насчет компенсации: у вас три мануала, которые хоть и немного да отличаются, - это путает! Вам так сложно сделать один самодостаточный мануал; вроде опытные люди... ленивые, что ли?..
Вау, сам и не заметил, как мои мысли нашли своё отражение на "бумаге"...
Обидно, конечно, вышло, но стирать - лень!
А, да, вот тест: http://i78.fastpic.ru/big....66b.png
TRikAДата: Суббота, 16.04.2016, 18:18 | Сообщение # 457
≡___≡
По жизни: Эксплуататор
Статус: Оффлайн
Цитата Hellsing ()
http://i066.radikal.ru/1604/08/8c20642d4fcc.png

немного лучше
нет компенсации (еще раз читать мануалы)
проблемы с центровкой
по моему в 4 фрейме текст немного сжат, такого быть не должно

переделать с учетом замечаний
TRikAДата: Суббота, 16.04.2016, 18:36 | Сообщение # 458
≡___≡
По жизни: Эксплуататор
Статус: Оффлайн
Цитата LoBo ()
Насчет шрифтов: я почему-то уверен, что используй я меньшие шрифты - вы бы придрались к размеру; с большими шрифтами вы придрались к переносу.

видимо так звезды сошлись, что мне размер шрифта резанул глаза dance
а вообще, надо уметь искать компромисс
он не всегда возможен, но не в этих тестах
Цитата LoBo ()
Насчет переносов: мне показалось, что вы благосклонно относитесь к допустимым переносам - ведь в ваших переводах так много "пра-вды", да и "лю-бви" хватает; или просто ваши тайперы такие... криворукие?

переносы допустимые, но правильнее будет так, как я написала (специально уточняла такие моменты у редактора)
допустимо это в случаях, когда иначе никак
в данном случае вполне можно обойтись без таких некрасивых переносов
а то что где то в наших переводах проскакивают такие переносы - уже человеческий фактор и забота кураторов. мое дело научить правильно тайпить dance
Цитата LoBo ()
Насчет компенсации: у вас три мануала, которые хоть и немного да отличаются, - это путает! Вам так сложно сделать один самодостаточный мануал; вроде опытные люди... ленивые, что ли?..

насколько помню, компенсация упоминается в 2 мануалах и там написано ровно одно и тоже, но разными словами
а вот методы компенсации немного разные, да, но суть не меняется
хм, я свой мануал делала полгода наверное... пару вечеров на самом деле, но собиралась полгода xD так что да, эдиторы довольно ленивы~
Цитата LoBo ()
А, да, вот тест: http://i78.fastpic.ru/big....66b.png

зачем менять то, что не просят... ну да ладно, где то даже лучше стало dance

2 фр, 1-2 обл надо определиться с центровкой "тупо по центру" или со смещением в сторону обрезанной части
хотя я бы оба облака слегка сместила вправо (на 2-3 пикс) и имхо стало бы норм
1 фр, 1 обл перебор с размером

сделай еще 2 тест, будет контрольный cake
HellsingДата: Суббота, 16.04.2016, 21:35 | Сообщение # 459
Хогсмидский волшебник
По жизни: Рикудский буржуй
Статус: Онлайн
http://s018.radikal.ru/i526/1604/93/bb56415d49f3.png
TRikAДата: Среда, 20.04.2016, 00:31 | Сообщение # 460
≡___≡
По жизни: Эксплуататор
Статус: Оффлайн
Цитата Hellsing ()
http://s018.radikal.ru/i526/1604/93/bb56415d49f3.png

ну, понеслась~

1 фр, 1 обл, компоновка не ахти + шрифт большеват
2 обл, шрифт можно тоже немного уменьшить + текст должен быть чуточку правее (но после изменения размера центровка тоже меняется)
2 фр, 1 обл центрируем без учета знаков препинания, т.е. как будто их нет
2 обл, чуть правее и ниже
3 фр, 1 обл текст все еще плющит (либо изменена ширина/высота в процентах, либо текст трансформировался, такого быть не должно. во втором случае проще заново затайпить)
4 фр, 1 обл текст должен быть немного ниже
2 обл ниже и правее
5 фр, 1 обл чуток ниже (это где "эй")

переделать с учетом замечаний
HellsingДата: Среда, 20.04.2016, 14:50 | Сообщение # 461
Хогсмидский волшебник
По жизни: Рикудский буржуй
Статус: Онлайн
http://s018.radikal.ru/i511/1604/ee/bcbd4312636f.png
Трансформировался? Интерлиньяж, керлинг, трекинг, масштаб по вертикали и по горизонтали я вообще не трогал.
Или что вы имели ввиду?
NingenДата: Среда, 20.04.2016, 15:17 | Сообщение # 462
Лис Зверополиса
По жизни: Белый человек
Статус: Оффлайн
Цитата Hellsing ()
Трансформировался? Интерлиньяж, керлинг, трекинг, масштаб по вертикали и по горизонтали я вообще не трогал.
Или что вы имели ввиду?

Покажи какие у тебя настройки вот в этой менюхе.


P.S. Вообще как по мне, так там все нормально, но раз уж начальница недовольна... :D
HellsingДата: Среда, 20.04.2016, 17:47 | Сообщение # 463
Хогсмидский волшебник
По жизни: Рикудский буржуй
Статус: Онлайн
Ningen, Собст менюшка
moon456Дата: Среда, 20.04.2016, 23:15 | Сообщение # 464
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Оффлайн
почему-то не могу поменять предыдущее сообщение, так что просто оставлю это здесь

http://f-picture.net/lfp....htm

dance


Сообщение отредактировал moon456 - Среда, 20.04.2016, 23:53
NingenДата: Четверг, 21.04.2016, 00:06 | Сообщение # 465
Лис Зверополиса
По жизни: Белый человек
Статус: Оффлайн
Цитата Hellsing ()
Ningen, Собст менюшка

Ну значит трика поехала, а не текст х)
Rikudou-Sennin Clan Форум » "Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству" (с) » Негритянский квартал » Тест для тайперов
Страница 31 из 66«1229303132336566»
Поиск:

ЧАТ
500