[ Вход · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 3123»
Модератор форума: Domino, Amchi, DancingWind, Harlequin 
Rikudou-Sennin Clan Форум » "Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству" (с) » Негритянский квартал » Тест для переводчиков с корейского языка (한국어를 아세요?^^)
Тест для переводчиков с корейского языка
MikaniriДата: Понедельник, 16.07.2012, 11:37 | Сообщение # 1
Алый парус Зурбагана
По жизни: Рикудский буржуй
Статус: Оффлайн
Проверять особо некому, так что пишем Тсу в лс, скайп или вк




Сообщение отредактировал Mikaniri - Понедельник, 16.07.2012, 15:27
Юки-тянДата: Вторник, 31.07.2012, 01:51 | Сообщение # 2
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Оффлайн

Вот...за час сделала.. после работы....просто очень хотела побыстрее к вам...скажите если ошибки будут окей?? angel
MikaniriДата: Вторник, 31.07.2012, 06:59 | Сообщение # 3
Алый парус Зурбагана
По жизни: Рикудский буржуй
Статус: Оффлайн
Юки-тян,


Сообщение отредактировал Mikaniri - Вторник, 31.07.2012, 07:04
Юки-тянДата: Воскресенье, 05.08.2012, 20:57 | Сообщение # 4
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Оффлайн
Приветик))) я была у бабушки и поэтому не могла ответить((( я не люблю сдаваться))))))))))))) сеня ..ну или завтра сдам еще один тест..но если провалю... тогда можно же остаться у вас просто да??))
MikaniriДата: Воскресенье, 05.08.2012, 21:02 | Сообщение # 5
Алый парус Зурбагана
По жизни: Рикудский буржуй
Статус: Оффлайн
Юки-тян, хорошо. Буду ждать следующего теста. А остаться на Рикудо, конечно, можно)
Юки-тянДата: Понедельник, 15.10.2012, 16:16 | Сообщение # 6
Хогсмидский волшебник
По жизни: Пролетарий
Статус: Оффлайн
Quote
Буду ждать следующего теста. А остаться на Рикудо, конечно, можно)

извините( я не забыла про перевод,мне инет отключили,а когда включили,я сдала тест на клинера(и пока все плохо =_=) ,но я сдам тест сеня)),обещаю :v
AurinaenniДата: Пятница, 10.01.2014, 16:52 | Сообщение # 7
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Оффлайн
Здравствуйте. Я бы хотела помочь с переводом манхвы "Сыр в мышеловке", пока у вас проблемы с переводчиком.
Перевела первый тест.



Сообщение отредактировал Aurinaenni - Вторник, 14.01.2014, 17:55
LimmДата: Суббота, 17.05.2014, 23:11 | Сообщение # 8
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Оффлайн
Привет, хотела бы попробовать переводить. Перевод 2 куска.
MikaniriДата: Среда, 21.05.2014, 14:50 | Сообщение # 9
Алый парус Зурбагана
По жизни: Рикудский буржуй
Статус: Оффлайн
Limm, проверю сегодня вечером.
любые исправления отмечу.
LimmДата: Четверг, 22.05.2014, 11:34 | Сообщение # 10
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Оффлайн
Цитата Mikaniri ()
Limm, проверю сегодня вечером.
любые исправления отмечу.

Я подожду))
MikaniriДата: Пятница, 23.05.2014, 14:56 | Сообщение # 11
Алый парус Зурбагана
По жизни: Рикудский буржуй
Статус: Оффлайн
Limm, какой гып по корейскому?
LimmДата: Воскресенье, 25.05.2014, 17:01 | Сообщение # 12
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Оффлайн
Цитата Mikaniri ()
Limm, какой гып по корейскому?

Если вы про топик, то я сдавала его а 2010 году и это был 2ой гып, когда их еще было 6. Сейчас, кажется, система изменилась.
Я так понимаю, что не прошла?)
MikaniriДата: Понедельник, 26.05.2014, 08:45 | Сообщение # 13
Алый парус Зурбагана
По жизни: Рикудский буржуй
Статус: Оффлайн
Limm, ну, если честно, то второй гып все же маловат. Если еще чуток корейский подтянешь, то в принципе можешь, потом еще раз попробовать сдать тест.
Нам переводчики очень нужны.
LimmДата: Понедельник, 26.05.2014, 18:57 | Сообщение # 14
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Оффлайн
спасибо B)
Da_RIA_sesДата: Воскресенье, 07.09.2014, 00:36 | Сообщение # 15
Нарнийский лев
По жизни: Пролетарий
Статус: Оффлайн
Rikudou-Sennin Clan Форум » "Ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству" (с) » Негритянский квартал » Тест для переводчиков с корейского языка (한국어를 아세요?^^)
Страница 1 из 3123»
Поиск:

ЧАТ
500